Төменде әннің мәтіні берілген Boozers Are Losers , суретші - Hoyt Axton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hoyt Axton
Boozers are losers when benders don’t end
Whiskey, I’ve loved you since I don’t know when
It’s all kind of haxy and hard to recall-
The honky tonk bars-the climbin' the walls
I heard him sayin' as he left the bar
«It's nobody’s fault-its the way that things are
The rich get the cake and the poor get the blame
Sometimes I feel like a cat in the rain.»
I lived in west Texas when I was a child
Where ladies are lovers and cowboys are wild
I learned to drink before I learned to sing
Sometimes I feel like a bird with no wings
Repeat chorus
Whiskey, you devil, you’ve been my downfall
When I’m in trouble there’s no one to call
Sometimes I feel like a bird with no wings
Repeat chorus
Boozers are losers when benders don’t end
Whiskey, I’ve loved you since I don’t know when
It’s all kind of hazy and hard to recall
The honky tonk bars-the climbin' the walls
The honky tonk bars-the climbin' the walls
Ooh
Иілгіштер бітпесе, ішімдіктер жеңіледі
Виски, мен сені қашаннан бері жақсы көремін
Мұның бәрі ойсыз және еске түсіру қиын-
Қоңыраулы тонк барлар - қабырғаларға өрмелеу
Мен оның бардан шығып бара жатқанда айтқанын естідім
«Бұл ешкімнің кінәсі емес - бұл жағдай осылай
Байлар тортты алады, ал кедейлер кінәні алады
Кейде өзімді жаңбырдағы мысық сияқты сезінемін.»
Мен бала кезімде Техастың батысында тұрдым
Әйелдер ғашық, ал ковбойлар жабайы
Мен ән айтуды үйренбес бұрын ішуді үйрендім
Кейде өзімді қанаттары жоқ құс сияқты сезінемін
Хорды қайталау
Виски, шайтан, сен менің құлдырауым болдың
Қиындыққа кезімде, қоңырау шалатын ешкім жоқ
Кейде өзімді қанаттары жоқ құс сияқты сезінемін
Хорды қайталау
Иілгіштер бітпесе, ішімдіктер жеңіледі
Виски, мен сені қашаннан бері жақсы көремін
Мұның бәрі бұлыңғыр және еске түсіру қиын
Қоңыраулы тонк барлар - қабырғаларға өрмелеу
Қоңыраулы тонк барлар - қабырғаларға өрмелеу
Ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз