You Can Say It's All Over - Howard Jones

You took the love I offered

I tried the life that you lead

The truth was told and forgiven

You sold the strength that I need

Now I can see that all you wanted

Was someone you could hold a mirror to

This mirror shattered into pieces

You didn’t want to really make things true

And the blame that you offered

Is something I didn’t need

When the truth beads were counted

Is it you that I freed

And I can say that it’s all over

And I can say that I don’t want it too

I found that when I’m in your presence

That I could reach the highest side of you

And you can say it’s all over baby

And you can say it’s all over now

One more chance is what I stopped saying

A colder place to lay my head

Now it’s over and truth is bragging

An empty heart and a single bed

And I can say it’s all over

Well you can say that you don’t want it too

I found that now I’ve lost your presence

Love doesn’t always let you see right through

And you can say it’s all over baby

And you can say it’s all over now

And you can say it’s all over baby

And you can say it’s all over now

Сіз мен ұсынған махаббатты қабылдадыңыз

Мен сіз жүргізетін өмірді сынап көрдім

Шындық айтылды, кешірілді

Сіз маған қажетті күшті саттыңыз

Енді сіз қалағанның барлығын көремін

Сіз айнадай алатын адам болдыңыз

Бұл айна бөліктерге бөлінген

Сіз шынымен де шындыққа айналдырғыңыз келмеді

Және сіз ұсынған айып

Бұл маған қажет емес нәрсе

Ақиқат моншақ санаған кезде

Мен босаттым сен бе?

Мен бәрі бітті деп айта аламын

Мен мұны қаламаймын деп айта аламын

Мен сенің қасыңда болғанымда бұны білдім

Мен сенің ең биік жағыңа жете аламын

Және бәрі бітті деп айта аласыз, балақай

Енді бәрі бітті деп айта аласыз

Тағы бір мүмкіндік, мен айтуды тоқтадым

Менің басымды қою үшін суық жер

Енді бәрі аяқталды және шындық мақтанады

Бос жүрек және бір төсек

Мен бәрі бітті деп айта аламын

Сіз мұны қаламайтыныңызды  айта аласыз

Мен енді сіздің қатысуыңызды жоғалтқанымды білдім

Сүйіспеншілік сізге әрқашан дұрыс қарауға мүмкіндік бермейді

Және бәрі бітті деп айта аласыз, балақай

Енді бәрі бітті деп айта аласыз

Және бәрі бітті деп айта аласыз, балақай

Енді бәрі бітті деп айта аласыз