Төменде әннің мәтіні берілген What Is Love? , суретші - Howard Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Howard Jones
I love you whether or not you love me I love you even if you think that I don’t
Sometimes I find you doubt my love for you, but I don’t mind
Why should I mind, Why should I mind
What is love anyway, does anybody love anybody anyway
What is love anyway, does anybody love anybody anyway
Can anybody love anyone so much that they will never fear
Never worry never be sad
The answer is they cannot love this much nobody can
This is why I don’t mind you doubting
And maybe love is letting people be just what they want to be The door always must be left unlocked
To love when circumstance may lead someone away from you
And not to spend the time just doubting
Мен сені сүйемін, сен мені жақсы көрсең де, сүймеймін деп ойласаң да, мен сені сүйемін
Кейде мен сізге деген махаббатыма күмәнданатыныңызды байқаймын, бірақ мен қарсы емеспін
Неге қарсы болуым керек, неге қарсы болуым керек
Сүйіспеншілік деген не, бәрібір біреуді сүйе ме?
Сүйіспеншілік деген не, бәрібір біреуді сүйе ме?
Кез келген адам біреуді ешқашан қорықпайтындай жақсы көре ала ма?
Ешқашан уайымдама, ешқашан мұңайма
Жауап: олар соншалықты ешкім сүйе алмайды
Сол себепті күмәндануыңызға қарсы емеспін
Мүмкін, махаббат адамдарға болғысы келетін болуға мүмкіндік Есік әрқашан ашық қалуы керек
Жағдай біреуді сізден алыстатуы мүмкін кезде сүю
Уақытты күмәнданумен өткізбеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз