Into The Dark - Ferry Corsten, Howard Jones

I think you lost your mind

Or did you fall asleep

Was your vision closing in

Did the light play tricks upon you

Was the window shut

As you lay on your bed

Was there someone creeping in

Did the vapours swirl around your head

And slowly, but surely, take you away from me

How can you fall into the dark

When my arms are there to catch you

How will I ever lose my way

With your open hand to cling to

How can you fall into the dark

When my arms are there to catch you

How will I ever lose my way

With your open hand to cling to

I think I’m breaking through

I’ll wake you from this sleep

One kiss that will surely do

Then the ice will melt around you

And slowly, but surely, bringing you back to me

How can you fall into the dark

When my arms are there to catch you

How will I ever lose my way

With your open hand to cling to

How can you fall into the dark

When my arms are there to catch you

How will I ever lose my way

With your open hand to cling to

How can you fall into the dark (into the dark)

When my arms are there to catch you (are there to catch you)

How will I ever lose my way (I lose my way)

With your open hand to cling to (your open hand)

How can you fall into the dark (into the dark)

When my arms are there to catch you (are there to catch you)

How will I ever lose my way (I lose my way)

With your open hand to cling to (your open hand)

Менің ойымша, сіз есін жоғалтып алдыңыз

Немесе ұйықтап қалдыңыз ба?

Сіздің көзқарасыңыз жақын болды

Жарық саған айла ойнады ма

Терезе жабық болды

Сіз төсегіңізге  жатқанда

Ішке кіріп келе жатқан біреу бар ма еді

Булар сіздің басыңызға айналды ма?

Және ақырын, бірақ сөзсіз сені менен алып кет

Қараңғыға қалай түсесің

Менің қолдарым сені ұстауға                                                            �

Қалайша мен өз жолымды жоғалтамын

Ашық қолыңызбен  жабысыңыз

Қараңғыға қалай түсесің

Менің қолдарым сені ұстауға                                                            �

Қалайша мен өз жолымды жоғалтамын

Ашық қолыңызбен  жабысыңыз

Мен бұзып жатырмын деп ойлаймын

Мен сені бұл ұйқыдан оятамын

Бір поцелу міндетті түрде орындалады

Сонда айналаңдағы мұз еріп кетеді

Сізді ақырын, бірақ міндетті түрде маған қайтарады

Қараңғыға қалай түсесің

Менің қолдарым сені ұстауға                                                            �

Қалайша мен өз жолымды жоғалтамын

Ашық қолыңызбен  жабысыңыз

Қараңғыға қалай түсесің

Менің қолдарым сені ұстауға                                                            �

Қалайша мен өз жолымды жоғалтамын

Ашық қолыңызбен  жабысыңыз

Қараңғыға қалай түсуге болады (қараңғыға)

Қолдарым сізді ұстап алу үшін болған кезде (сізді ұстап алу үшін бар)

Қалайша мен өз жолымды жоғалтамын (Мен жолымды жоғаламын)

Ашық қолыңызбен жабысу үшін (ашық қолыңыз)

Қараңғыға қалай түсуге болады (қараңғыға)

Қолдарым сізді ұстап алу үшін болған кезде (сізді ұстап алу үшін бар)

Қалайша мен өз жолымды жоғалтамын (Мен жолымды жоғаламын)

Ашық қолыңызбен жабысу үшін (ашық қолыңыз)