At the Speed of Love - Howard Jones, BT

The way we feel right now

Can pass like a thundercloud

Time to be the friend of change

All this suffering

Seems like it will never end

Soon the summer sun will shine again

There’s a victory in holding on

In the seeing it through

And arriving stronger, stronger

Turn and face the storm

Ready to transform

Laughing down the fear

The butterfly will appear

The seed in winter’s cling

Will surely see the spring

And you will fly towards the moon

At the speed of love

I hope you realize

That you don’t have to compromise

When it comes to being you

You still are a specialty

Unique a rarity

There’s stuff that only you can do

I’ll be the first in line to cheer you on

See you make it through

And arriving stronger, stronger

Turn and face the storm

Ready to transform

Laughing down the fear

The butterfly will appear

The seed in winter’s cling

Will surely see the spring

And you will fly towards the moon

Will fly towards the moon, will fly

(Stronger, stronger)

Turn and face the storm

Ready to transform

Laughing down the fear

The butterfly will appear

The seed in winter’s cling

Will surely see the spring

And you will fly towards the moon

At the speed of love

Дәл қазір біз қалай сезінеміз

Найзағайдай өте алады

Өзгерістердің досы болатын кез

Мұның бәрі азап

Ол ешқашан бітпейтін сияқты

Жақында жазғы күн қайтадан жарқырайды

Ұстағанда жеңіс бар

Оны көргенде 

Және күштірек, күштірек келеді

Бұрылып, дауылға қарсы тұрыңыз

Өзгертуге дайын

Қорқыныштан күлу

Көбелек пайда болады

Тұқым қыста жабысады

Көктемді көретіні сөзсіз

Ал сіз айға қарай ұшасыз

Махаббат жылдамдығымен

Сіз түсінесіз деп үміттенемін

Сізге ымыраға келудің қажеті жоқ

Сіз болуға  келетін кезде

Сіз әлі де мамансыз

Бірегей сирек

Тек сіз жасай алатын нәрселер бар

Мен сізді қуантатын бірінші боламын

Осыны өте алатыныңызды көреміз

Және күштірек, күштірек келеді

Бұрылып, дауылға қарсы тұрыңыз

Өзгертуге дайын

Қорқыныштан күлу

Көбелек пайда болады

Тұқым қыста жабысады

Көктемді көретіні сөзсіз

Ал сіз айға қарай ұшасыз

Айға қарай ұшады, ұшады

(Күшті, күшті)

Бұрылып, дауылға қарсы тұрыңыз

Өзгертуге дайын

Қорқыныштан күлу

Көбелек пайда болады

Тұқым қыста жабысады

Көктемді көретіні сөзсіз

Ал сіз айға қарай ұшасыз

Махаббат жылдамдығымен