Төменде әннің мәтіні берілген Will You Still Be There? , суретші - Howard Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Howard Jones
How many lives have been shaken
Cos a few simple actions were not taken
There will be a time, time for the next world
Can’t let the feelings be left unsaid
Will you still be there when the night comes
The glory’s over and the chill comes
When the night comes, will you still be there
Will you still be there when the night comes
Will you still be there?
When the world seems to fall apart for us
When all the hope has turned to desperation
How can we torture, torture the ones that we Love
Can’t let the feelings be left unsaid
How many hearts have been broken
How many have been broken in two
Cos a few simple words had not been spoken
Not been spoken, no, no, no
There’s a need to know that we’re wanted
That we’re wanted yeah, yeah, yeah
There’s a need to know you care
Need to know who cares for you yes we do
Қаншама өмір шайқалды
Бірнеше қарапайым әрекеттер орындалмады
Келесі дүниенің уақыты болады
Сезімдерді айтылмай қалдыруға болмайды
Түн түскенде сонда боласың ба?
Даңқ бітті, салқындық келеді
Түн түскенде, сонда боласыз ба?
Түн түскенде сонда боласың ба?
Әлі де боласыз ба?
Біз үшін әлем ыдырап жатқандай көрінгенде
Үміттің бәрі шарасыздыққа айналғанда
Біз жақсы көретін жандарды қалай қинаймыз, қинаймыз
Сезімдерді айтылмай қалдыруға болмайды
Қаншама жүрек жараланды
Екіде қаншасы бұзылды
Бірнеше қарапайым сөздер айтылмағандықтан
Айтылған жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Бізге қажеттілік бар екенін білу қажет
Біз қалағанымыз иә, иә, иә
Сізге қамқорлық таныту қажет
Иә, кім сізге қамқор екенін білу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз