Let It Flow - Howard Jones

Where are the new rebels

We didn’t ask for this

Trying to be something different

We will fight the bigots

Fight them with our reason

Fight them with our constancy

Chorus

River, our river, let it flow

This is our lamp light

Let it glow

River, river, let it flow

This is our reason

Let it grow

Don’t keep looking back

Living in the past

Never built a golden future.

Have,

Have faith in the species

We’ve come to far to fail

I don’t believe in our extinction

Everyone of us

Has got to take it on

Don’t build a dam on evolution.

There,

There are those who’d like us

To cling on to the past

Wallowing in their past glories

River, (don't)

Our river, (don't look back)

Let it flow (we might fall)

This is our lamp light

Let it glow (have faith in the future)

River, (don't)

River, (don't look back)

Let it flow (we might fall)

This is our reason

Let it grow

Жаңа көтерілісшілер қайда

Біз бұны сұраған жоқпыз

Басқа болуға  тырысу

Біз фағалықтармен күресеміз

Олармен біздің себеппен күресіңіз

Олармен біздің тұрақтылығымызбен күресіңіз

Хор

Өзен, біздің өзен, ағып кетсін

Бұл біздің шам шамымыз

Жарқ етіңіз

Өзен, өзен, ағып кетсін

Бұл біздің себебіміз

Өсе берсін

Артыңызға қарамаңыз

Өткен  өмір сүру

Ешқашан алтын болашақты құрған емес.

бар,

Түрлерге сеніңіз

Біз алысқа келдік

Мен біздің жойылып бара жатқанымызға сенбеймін

Әрқайсымыз 

Оны алу мәжбүр

Эволюцияға  бөгет салмаңыз.

Ана жерде,

Бізді ұнататындар бар

Өткенге жабысу

Бұрынғы даңқтарына үңілді

Өзен, (жоқ)

Біздің өзен, (артқа қарама)

Ағып кетіңіз (біз құлап қалуымыз мүмкін)

Бұл біздің шам шамымыз

Жарқырай берсін (болашаққа сеніңіз)

Өзен, (жоқ)

Өзен, (артқа қарама)

Ағып кетіңіз (біз құлап қалуымыз мүмкін)

Бұл біздің себебіміз

Өсе берсін