If You Love - Howard Jones

If you love

You know you’re gonna feel the hurt

See the flowers

Growin' from the muddy earth

You never see the sun

You’re never gonna feel the rain

With your life under glass

In the middle lane

You’ll never feel the joy

Never feel the pain

Try to build a house on top of the highest tree

It’s dangerous and a bit risky

But what about the view

See the clouds and the mountains too

Get your hands dirty

Get a little insane

Come out and play with me

Barefoot in the rain

If you love

You know you’re gonna feel the hurt

(Feel the joy, feel the pain)

See the flowers

Growin' from the muddy earth

(You see the sun and then you see the rain)

You never see the sun

You’re never gonna feel the rain

With your life under glass

In the middle lane

You’ll never feel the joy

Never feel the pain

If you love

You know you’re gonna feel the hurt

(Feel the joy, feel the pain)

See the flowers

Growin' from the muddy earth

(You see the sun and then you see the rain)

If you love

You know you’re gonna feel the hurt

Growin' from the muddy earth

(Feel the joy, feel the pain)

Never feel the pain

(You see the sun and then you see the rain)

Егер сіз сүйсеңіз

Сіз ренжітетініңізді білесіз

Гүлдерді қараңыз

Балшықты жерден өседі

Сіз күнді ешқашан көрмейсіз

Сіз жаңбырды ешқашан сезбейсіз

Шыны астындағы өміріңмен

 Орта жолақта

Сіз ешқашан қуанышты сезінбейсіз

Ешқашан ауырсынуды сезінбеңіз

Ең биік ағаштың үстіне үй салуға тырысыңыз

Бұл қауіпті және аздап қауіпті

Бірақ көрініс туралы не деуге болады

Бұлттар мен тауларды да қараңыз

Қолдарыңызды ластаңыз

Кішкене ақылсыз болыңыз

Сыртқа шығып менімен ойна

Жаңбырда жалаң аяқ

Егер сіз сүйсеңіз

Сіз ренжітетініңізді білесіз

(Қуанышты сезін, ауырсынуды сезін)

Гүлдерді қараңыз

Балшықты жерден өседі

(Сіз күнді көресіз, содан кейін жаңбырды көресіз)

Сіз күнді ешқашан көрмейсіз

Сіз жаңбырды ешқашан сезбейсіз

Шыны астындағы өміріңмен

 Орта жолақта

Сіз ешқашан қуанышты сезінбейсіз

Ешқашан ауырсынуды сезінбеңіз

Егер сіз сүйсеңіз

Сіз ренжітетініңізді білесіз

(Қуанышты сезін, ауырсынуды сезін)

Гүлдерді қараңыз

Балшықты жерден өседі

(Сіз күнді көресіз, содан кейін жаңбырды көресіз)

Егер сіз сүйсеңіз

Сіз ренжітетініңізді білесіз

Балшықты жерден өседі

(Қуанышты сезін, ауырсынуды сезін)

Ешқашан ауырсынуды сезінбеңіз

(Сіз күнді көресіз, содан кейін жаңбырды көресіз)