Conditioning - Howard Jones

Well youre not, youre not who you think you are

Well we think that you are john or dave

But youre not, youre not who you think you are

Jumbled mass of preconceived ideas

From our birth we were given an identity

People told us we were great or small

From our birth we were given rules of right or wrong

Not forgetting the bullies at school

The world teaches us to think that life is full of limitations

The world tries to make us think that there are loads of limits

The world teaches us to think that life is full of limitations

The world tries to make us think that there are loads of limits

Welcome to conditioning

Welcome to conditioning

And as the world makes us feel great

And as the world makes us feel small

Oh so convinced of our identity

If we only knew it we just cant believe it we just wont believe it Leading us to think that we are such a success

Conning us to think that we are just a failure

Leading us to think that we are so intelligent

Conning us to think that we are just a do-do do-do

Welcome to conditioning

Welcome to conditioning

Who is to say what is what

Welcome to conditioning

Who is to say what is what

Welcome to conditioning

Who is to say what is what

Er, sorry, ha ha Who is to say what is what

Welcome to conditioning

Who is to say what is what

Welcome to conditioning

Who is to say what is what

Welcome to conditioning

Сіз емессіз, сіз өзіңіз ойлаған адам емессіз

Біз сізді Джон немесе Дэйв деп ойлаймыз

Бірақ сен емессің, сен өзің ойлаған адам емессің

Алдын ала жасалған идеялардың шатастырылған массасы

Туылған күннен бастап бізге                                                                                                                                                               -

Адамдар бізге керемет немесе кішкентай екенін айтты

Туылғаннан бастап бізге дұрыс немесе бұрыс ережелері берілді

Мектептегі бұзақыларды да ұмытпау керек

Әлем бізге өмір шектеулерге толы деп ойлайды

Әлем бізді шектеулер көп деп ойлауға тырысады

Әлем бізге өмір шектеулерге толы деп ойлайды

Әлем бізді шектеулер көп деп ойлауға тырысады

Кондиционерге қош келдіңіз

Кондиционерге қош келдіңіз

Әлем бізді керемет сезінетіндіктен

Әлем бізді кішкентай сезінетіндіктен

Біздің болмысымызға соншалықты сенімдіміз

Егер біз мұны білсек, біз оған сене алмаймыз, біз оған сенбейміз бізді осындай жетістікке ойлаймыз

Бізді жай ғана сәтсіздікке ұшыраймыз деп ойлаймыз

Бізді біз ойлаймыз, бізді соншалықты ақылды деп санайды

Бізді жасалатын жасалатын жәй ғана жасалатын пыз деп ойлауға  итермелеу

Кондиционерге қош келдіңіз

Кондиционерге қош келдіңіз

Кім не не айтады

Кондиционерге қош келдіңіз

Кім не не айтады

Кондиционерге қош келдіңіз

Кім не не айтады

Е, кешіріңіз, ха ха Кім не не деп айтады

Кондиционерге қош келдіңіз

Кім не не айтады

Кондиционерге қош келдіңіз

Кім не не айтады

Кондиционерге қош келдіңіз