Automaton - Howard Jones

He arrived on the scene

With no past and no future

He seemed to know your dreams

Replace tears with laughter

Street corner whispers

Would mention his name

Selfish?

Benevolent?

What was his game

Some say he’s perfect

Some say a spy

A hidden power

They all wonder why

The rumors mounted

But still no fact?

I need to find out

Some say perfect hidden power

We all wonder why

Questions unanswered

Suspicion alerted

I went round to his place

If felt quite deserted

I climbed the stairs to where

His body lay without motion

No spirit lives in there

The cord had been broken

His skin was reptile

No life in there

Not young not old

A long hollow glare

His breath had stopped

No hearts beat there

Is this a man

Should I believe hidden power

They all wondered why

My attention was caught

By a sound from the door

Panic gripped the mind

What lay in store

A being stared at me

Benevolent, not cold

Automaton — He is controlled

His skin was reptile…

Automaton — No life in there

No past and no future

Is this a man

Automaton — No life in there

No past and not future

Is this a man

Ол оқиға орнына жетті

Өткені мен болашағы жоқ

Ол сіздің армандарыңызды білетін сияқты

Көз жасын күлкіге ауыстырыңыз

Көше бұрышындағы сыбырлар

Оның атын атап өтер еді

Өзімшіл?

Қайырымды?

Оның ойыны қандай болды

Кейбіреулер оны мінсіз дейді

Кейбіреулер шпион дейді

Жасырын күш

Олардың барлығы неге деп таң қалады

Сыбыс көбейді

Бірақ әлі де     факт

Мен анықтауым керек

Кейбіреулер керемет жасырын күш дейді

Барлығымыз неге деп ойлаймыз

Жауапсыз сұрақтар

Күдік ескертілді

Мен оның орнына бардым

 Егер өзін әбден қаңырап бос қалдырсаңыз

Мен баспалдақпен                                    

Оның денесі қозғалыссыз жатты

Онда ешбір рух өмір сүрмейді

Бауы үзіліп қалған еді

Оның терісі бауырымен жорғалаушы болды

Онда өмір жоқ

Жас емес кәрі емес

Ұзақ қуыс жарқыл

Оның тынысы тоқтап қалды

Ол жерде жүрек соқпайды

Бұл ер адам

Жасырын күшке сенуім керек пе?

Олардың бәрі неге деп ойлады

Менің назарым аударылды

Есіктен  дауыс     

Дүрбелең сананы басып алды

Дүкенде не болды

Бір маған қарады

Мейірімді, суық емес

Автомататон - ол басқарылады

Оның терісі бауырымен жорғалаушы болды ...

Автомататон - онда өмір жоқ

Өткен және болашақ жоқ

Бұл ер адам

Автомататон - онда өмір жоқ

 Өткен жоқ болашақ жоқ

Бұл ер адам