This Song Plays Suicide - Hopes Die Last
С переводом

This Song Plays Suicide - Hopes Die Last

Альбом
Trust No One
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236680

Төменде әннің мәтіні берілген This Song Plays Suicide , суретші - Hopes Die Last аудармасымен

Ән мәтіні This Song Plays Suicide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Song Plays Suicide

Hopes Die Last

Оригинальный текст

Talk to me, now or never

Tell me why we’ve lost our pleasure

I need to know

The reason why I’m scared.

x2

Tell me what’s the matter

Tell me why we’re hiding from each other

Let me know what’s behind your pain

When you’re so down, I just can’t stand

And I’m sure we’ll drown together again

And then we’ll have something to regret

For sure

Take me away

I can’t stay a second more

For once in a lifetime, let it go

Take me away

Don’t look back anymore

For once in a lifetime, let it go

Talk to me, now or never

I need to know

The reason why I’m scared

When I’m so down, you just can’t stand

We’re gonna drown, together again

That’s how we get something to regret

Something to regret

When everything seems to fall on me

And every spark of hope just fades

I know

I’m leaving you alone

I’m leaving

There’s nothing worth to stay here for

I’m leaving

But probably this won’t save my soul

I wanna die alone

I don’t want the world to see me fall

To see me fall

Перевод песни

Менімен қазір немесе ешқашан  сөйлеңіз

Неліктен ләззатымыздан айырылғанымызды айтыңыз

Менің білуім керек

Менің қорқатын себебім.

x2

Не болғанын айтыңыз

Неліктен бір-бірімізден жасырынып жатқанымызды айтыңыз

Маған қайғыңның астарында не жатқанын білуге ​​рұқсат етіңіз

Сен қатты күйзелгенде, мен шыдай алмаймын

Тағы да бірге батып кететінімізге сенімдімін

Содан кейін бізде өкінетін нәрсе болады

Әрине

Мені алып кетіңіз

Мен тағы бір секундқа тұра алмаймын

Өмірде бір                                болсын

Мені алып кетіңіз

Артқа қарамаңыз

Өмірде бір                                болсын

Менімен қазір немесе ешқашан  сөйлеңіз

Менің білуім керек

Менің қорқатын себебім

Мен қатты күйзелгенде, сіз шыдай алмайсыз

Біз тағы бірге батып кетеміз

Осылайша біз өкінетін нәрсені аламыз

Өкінетін нәрсе

Бәрі маған түсіп келе жатқанда

Әр үміт ұшқыны сөнеді

Мен білемін

мен сені жалғыз қалдырамын

Мен кетемін

Мұнда қалудың қажеті жоқ

Мен кетемін

Бірақ бұл менің жанымды құтқара алмайтын шығар

Мен жалғыз өлгім келеді

Әлемнің менің құлағанымды көргенін  қаламаймын

Менің құлағанымды көру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз