I Belong To The Skies - Hopes Die Last
С переводом

I Belong To The Skies - Hopes Die Last

Альбом
Your Face Down Now
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266240

Төменде әннің мәтіні берілген I Belong To The Skies , суретші - Hopes Die Last аудармасымен

Ән мәтіні I Belong To The Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Belong To The Skies

Hopes Die Last

Оригинальный текст

I look so cool from these heights and I feel it running though my veins

I’m here again so stop to tell me something I don’t care

But you’re there waiting for the things I’ve never said

And I’ll never say because I know this smile is fake

You can’t stop my running away

You tear up my wings during these years

Never leaving a moment to stay here

And if my breath will go

I’m not so sure to take your hands again

And if your heart will go

I’ll never be the same without you

I take a breath and I can feel the summer in the air

She’s something I regret she’s something I don’t care

Useless waiting for nothing she said

I’ll never give you a chance

This is just another heartache

Right now I am getting it all back

You tear up my wings during these years

Never leaving a moment to stay here

And if my breath will go

I’m not so sure to take your hands again

And if your heart will go

I’ll never be the same without you

It seems a perfect day

The sun is shining in my eyes

My hands are aiming to the sky

So far away from there, so far away from her

So far away from here

So far away from there

And here my breath will go

And if your heart will go

And if my breath will go

And if your heart will go

I’ll never be the same without you

Перевод песни

Мен бұл биіктерден соншалықты керемет көрінеді, және менің тамырларым болса да

Мен тағы да осындамын, сондықтан маған маңызды емес нәрсені айтуды тоқтаңыз

Бірақ сіз мен ешқашан айтпаған нәрселерді күтіп отырсыз

Мен бұл күлкінің жалған екенін білетіндіктен ешқашан айтпаймын

Менің қашуымды тоқтата алмайсың

Осы жылдарда менің қанаттарымды жырттың

Мұнда қалу үшін бір сәт қалмау

Тынысым  кететін болса

Қолдарыңызды қайта алатыныма сенімді емеспін

Ал сенің жүрегің кетсе

Мен сенсіз ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Мен дем аламын және жазды ауада  сеземін

Ол мені                                                                                                                                                                                                                                                   ).

Оның айтқанын күту бекер

Мен сізге ешқашан  мүмкіндік бермеймін

Бұл жәй ғана жүректің ауыруы

Дәл қазір мен бәрін оралып жатырмын

Осы жылдарда менің қанаттарымды жырттың

Мұнда қалу үшін бір сәт қалмау

Тынысым  кететін болса

Қолдарыңызды қайта алатыныма сенімді емеспін

Ал сенің жүрегің кетсе

Мен сенсіз ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Бұл керемет күн сияқты

Көзіме күн жарқырайды

Менің қолдарым аспанға  көздейді

Одан                                иборат |

Осы жерден алыс

Сонда алыс

Міне, менің тынысым  кетеді

Ал сенің жүрегің кетсе

Тынысым  кететін болса

Ал сенің жүрегің кетсе

Мен сенсіз ешқашан бұрынғыдай болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз