Setting Sun - Hope For The Dying
С переводом

Setting Sun - Hope For The Dying

Альбом
Legacy
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
400180

Төменде әннің мәтіні берілген Setting Sun , суретші - Hope For The Dying аудармасымен

Ән мәтіні Setting Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Setting Sun

Hope For The Dying

Оригинальный текст

We have but one

Life left to live

Just one chance to take

Barely just one breath to breathe

Burdened with a heavy load

Often persuaded by all of our fear to fail

Tell me does it ever end

We were not created for this

Wandering without a purpose

Selfish life without a meaning

Never ends only repeating

So where does it end

Do we just bury our dead in the ground

And watch the memories degrade

Where does it end

The sun is setting on our days

Numbered well before our fate

The only tragedy at hand

Wasting what chance we get

I won’t admit defeat this time

Won’t give in to selfish lies

I’ll feed the flame that burns inside

The flame that burns inside

The sun is going down

Dead are buried 6ft in the ground

The only tragedy at hand

Wasting what little chance we get

The sun is setting now

No way to fight or flee

The light is fading out

Is darkness where you’ll be

Is darkness where you’ll be

Stand beside us

We’ll be the voice of tomorrow

Stand, make a difference

Our voices heard through all the ages

Перевод песни

Бізде біреуі ғана бар

Өмір қалды

Қолдануға бір ғана мүмкіндік

Тыныс алу үшін бар болғаны бір тыныс                                      Тыныс алу үшін бір дем жеткілікті

Ауыр жүк артқан

Көбінесе біздің барлық қорқынышымыз сәтсіздікке  көндіреді

Айтыңызшы бұл бәрі соңы болады

Біз ол үшін жаратылған жоқпыз

Мақсатсыз қыдыру

Мағынасы жоқ өзімшіл өмір

Ешқашан тек қайталаумен аяқталмайды

Сонымен, ол қайда аяқталады

Өлгенімізді жерге жерлейміз бе

Және естеліктердің нашарлауын қараңыз

Ол қайда  аяқталады

Біздің күндерімізде күн батып жатыр

Біздің тағдырымыздан бұрын нөмірленген

Жалғыз трагедия

Бізге берілген мүмкіндікті босқа жіберіп жатырмыз

Мен бұл жолы жеңілгенімді мойындамаймын

Өзімшілдік өтірікке  берілмейді

Мен іштей жанып тұрған жалынды тамақтандырамын

Ішінде жанып тұрған жалын

Күн батып жатыр

Өлгендер 6 фут жерге көмілген

Жалғыз трагедия

Бізге берілген аз мүмкіндікті босқа жіберіп жатырмыз

Күн қазір батып жатыр

Ұрысуға немесе қашуға жол жоқ

Жарық  өшіп жатыр

Сіз болатын жерде қараңғылық

Сіз болатын жерде қараңғылық

Жанымызда тұрыңыз

Біз ертең  дауыс боламыз

Тұрыңыз, өзгеріңіз

Біздің дауыстарымыз әр заманда естілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз