Where's That Hit? - Hoodoo Gurus

Bases are loaded

Two out and you’re at the plate

Time to start swinging

«Don't think too hard, son, you’ll be great.»

You know about pressure

Two down and you’re on the brink

The stadium’s shouting

So loud you can’t hear yourself think

(Strike One!) Let’s play ball!

(Strike Two!) — One bad call

Just up from the minors

A kid with potential, they said

You’ve dreamed of this moment

One game you’ll never forget

(Ball!) Ball one: now you spit

(Ball!) — Ball two: Where’s that hit?

Bottom of the ninth, it depends on you

You can save the game — you can lose it too

You could make your name when you get that hit

Winners never quit waiting for that hit

Remember in high school

The way you could knock’em all dead?

Now you’re in the big league

A man with a price on his head

The pitcher is winding-

You pop behind third: it falls safe

You’re getting your timing

Another like that, you’re on base

(Ball!) Ball three — this is it!

(Foul ball!) Foul back: where’s that hit?

Here you are at Shea, your hearts in your throat

Will you make the grade?

Will you miss the boat?

Hero of the day — Hero, or the goat?

Winners never quit waiting for that hit

Where’s that hit?

Негіздер жүктелді

Екеуі шықты, сіз табақшаға                                                                                                                                                                     Сіз

Тербелуді бастайтын кез

«Қатты ойлама, балам, сен керемет боласың.»

Сіз қысым туралы білесіз

Екі төмен, сіз жағасындасыз

Стадион айқайлап жатыр

Ойлағаныңызды ести алмайсыз

(Бір ұр!) Доп ойнаймыз!

(Екінші соққы!) — Бір жаман қоңырау

Кәмелетке толмағандарға дейін

Әлеуеті бар бала, дейді олар

Сіз осы сәтті  армандағансыз

Сіз ешқашан ұмытпайтын бір ойын

(Доп!) Бірінші доп: енді түкірдің

(Доп!) — Екінші доп: Бұл қай жерде соқты?

Тоғызыншы түбі, бұл сізге байланысты

Ойынды сақтауыңызға болады — оны жоғалтуыңыз да мүмкін

Сіз бұл соққыны алған кезде өз атыңызды жасай аласыз

Жеңімпаздар бұл хитті күтуден ешқашан бас тартпайды

Орта мектепте  есте сақтаңыз

Сіз олардың барлығын қалай өлтіре аласыз?

Енді сіз үлкен лигадасыз

Басында баға адам

Құмыраны бұрады-

Сіз үшіншіден кейін келесіз: қауіпсіз

Сіз өзіңіздің уақытыңызды аласыз

Басқа ұқсас, сіз негіздесіз

(Доп!) Үшінші доп — міне  бәрі!

(Фол доп!) Foul back: бұл қай жерде соқты?

Міне, сіз Шидесіз, жүректеріңіз көмейіңізде                                 

Сіз баға қоясыз ба?

Сіз қайықты сағынасыз ба?

Күннің батыры — Батыр ма, әлде ешкі ме?

Жеңімпаздар бұл хитті күтуден ешқашан бас тартпайды

Бұл қай жерде соққы?