Төменде әннің мәтіні берілген Axegrinder , суретші - Hoodoo Gurus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hoodoo Gurus
My edge is keen and I’ve honed my skill
Got nerves of steel and an iron will
My skin is bronze, my trim is chrome
Climb aboard, I’ll drive you home
I’m a silver — tongued devil with a heart of gold
When I was made they broke the mould
My blood runs hot, like molten lead
Pump you full, I’m gonna knock you dead
I don’t mince words, I spit 'em out
I won’t leave room for any doubt
Get to the point, stop splitting hairs
That ain’t getting either of us anywhere
Sometimes it’s better to be blunt
But is this some kind of publicity stunt?
So far you’ve whet my appetite
Do you wanna grind with me tonight?
Me tonight
Grind
Axegrinder, I’m not famous for my tact
Axegrinder, I’ve gotta sharpen up my act
Axegrinder, try and see things through my eyes
Everything and everyone gets cut back down to size
On the brink of who knows what?
We’ve gotta strike while the iron’s hot
I can hold your hand, try to guide you through
But I can’t make your moves for you
Uh, ow!
Axegrinder
Axegrinder
Axegrinder, try and see things through my eyes
Everything and everyone gets cut back down to size
I swing my blade, that’s how it’s done
Don’t stop me now, I’ve only just begun
I was told when I was young
I wouldn’t work in an iron lung
Now I learned a trick or two
I been working up a sweat for you
Sweat for you
For you
You
Axegrinder
Axegrinder
Axegrinder, I’m not famous for my tact
Axegrinder, I’ve gotta sharpen up my act
Axegrinder, yeah (Yeah)
Axegrinder, yeah (Yeah)
Ow!
Менің шеті - бұл менің шеберлігімді құрметтеймін
Нервтері болат, темір еркі бар
Менің терім қола, менің тримім - хром
Бортқа мін, мен сені үйіңе жеткізіп саламын
Мен күміс - алтынның жүрегі бар шайтанмын
Мені жасағанда, олар қалыпты сындырды
Менің қаным балқыған қорғасындай қызады
Сізді толтырыңыз, мен сізді өлтіремін
Мен сөздерді ұсақтамаймын, түкіріп тастаймын
Мен күмәндануға орын қалдырмаймын
Нүктеге жетіңіз, шашты бөлуді доғарыңыз
Бұл екеумізді де ешқайда жеткізбейді
Кейде ашық болған дұрыс
Бірақ бұл жарнамалық трюк па?
Әзірге тәбетімді аштыңыз
Бүгін кешке менімен жоққың келе ме?
Мен бүгін кешке
Ұнтақтау
Аксегриндер, мен әдептілігіммен танымал емеспін
Аксегриндер, мен өз әрекетімді керу керу
Axegrinder, менің көзіммен қарап көріңіз
Барлығы және барлығы да өлшеміне қитайтылады
Кім ненің жағасында?
Біз темір қызып тұрғанда соғуымыз керек
Мен сіздің қолыңызды ұстай аламын, сізге бағыт беруге тырысамын
Бірақ мен сіздің орыныңызға қозғалыстарыңызды жасай алмаймын
Ой, ой!
Axegrinder
Axegrinder
Axegrinder, менің көзіммен қарап көріңіз
Барлығы және барлығы да өлшеміне қитайтылады
Мен пышағымды бұрдым, осылай жасалды
Мені енді тоқтатпаңыз, мен енді ғана бастадым
Маған жас кезімде айтқан
Мен темір өкпеде жұмыс істемес едім
Енді мен бір-екі алдауды білдім
Мен сен үшін терді оқыдым
Сіз үшін тер
Сен үшін
Сіз
Axegrinder
Axegrinder
Аксегриндер, мен әдептілігіммен танымал емеспін
Аксегриндер, мен өз әрекетімді керу керу
Axegrinder, иә (иә)
Axegrinder, иә (иә)
Ой!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз