What's In It For Me? - Hoodoo Gurus

What’s in it for me?

You don’t get nothing for free

You stand and shake your tin

It gets under my skin

I might see what I can do

In another year or two

Let me see: what’s in it for me?

'Cause you don’t — don’t get nothing free

Can you stop?

you keep after me

But I’m not — not a charity

Now you’re back again

Just like a long-lost friend

With your sorry tale of woe

But no one wants to know

Just give us a rest

You’re making me depressed

Gotta run, I’m a busy man

And I’ve done everything I can

But you keep stickin' out your hand

Pardon me, you’re in Disneyland

And I know you’ll think it’s strange

You, I know you’ll think it’s strange

But I don’t have any change

So no change

I’ll tell you for free

Don’t waste your breath on me

I’ve heard it all before

Philanthropy’s a bore

Charity

What’s in it for me?

Мен үшін не бар?

Сіз тегін ештеңе алмайсыз

Сіз тұрып, қалбырыңызды шайқаңыз

Ол менің терімнен түседі

Мен не істей алатынымды көруім мүмкін

Тағы бір-екі жылдан кейін

Мені көруге рұқсат етіңіз: мен үшін не бар?

'Себебі сізде — тегін ештеңе ала алмайсыз

Сіз тоқтата аласыз ба?

сен менің артымнан жүресің

Бірақ мен қайырымдылық ұйымы емеспін

Енді сіз қайтадан оралдыңыз

Ұзақ уақыт жоғалтқан дос сияқты

Қайғылы оқиғаңызбен

Бірақ ешкім білгісі келмейді

Бізге  демалыңыз

Сіз мені депрессияға түсіріп жатырсыз

Жүгіру керек, мен бос адаммын

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Бірақ сіз қолыңызды соза бересіз

Кешіріңіз, сіз Диснейлендтесіз

Сіз бұл біртүрлі деп ойлайтыныңызды білемін

Сіз, біртүрлі деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ менде өзгеріс жоқ

Сондықтан өзгеріс жоқ

Мен сізге тегін айтамын

Маған деміңізді жұмсамаңыз

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Қайырымдылық - бұл жалықтыру

Қайырымдылық

Мен үшін не бар?