Somebody Take Me Home - Hoodoo Gurus

You can’t smoke in barrooms

What’s the difference?

This place is as dingy as before

I hope a friendly face comes to my rescue

And good fortune walks in smiling through the door

Ain’t somebody gonna take me home tonight?

Get me out of here

Somebody better take me home tonight

This old barstool’s always glad to see me

The whiskey bottle winks and says hello

But we all know know before this night is over

My old friends can’t wait to see me go

Ain’t somebody gonna take me home tonight?

Get me out of here

Somebody better take me home tonight

Somebody better take me home…

Misery loves company, so they tell you

And needs a sympathetic ear from time to time

But what I need I won’t find in this bar room

Cause I’m looking for a true partner in crime

Ain’t somebody gonna take me home tonight?

Get me out of here

Somebody better take me home tonight

Ain’t somebody gonna take me home tonight?

Get me out of here

Somebody better take me home tonight

Somebody better take me home…

Бар бөлмелерде темекі шегуге болмайды

Айырмашылығы неде?

Бұл жер бұрынғыдай лас

Маған мейірімді жүз көмектеседі деп үміттенемін

Ал сәттілік есіктен жымиып кіреді

Бүгін кешке біреу мені үйіме апармай ма?

Мені бұл жерден кетіңіз

Бүгін кешке біреу мені үйге жеткізгені дұрыс

Бұл ескі бар орындық мені көргеніне әрқашан қуанышты

Виски бөтелкесі көзін қысып, сәлем береді

Бірақ біз осы түні аяқталғанға дейін білеміз

Ескі достарым менің барғанымды күте алмайды

Бүгін кешке біреу мені үйіме апармай ма?

Мені бұл жерден кетіңіз

Бүгін кешке біреу мені үйге жеткізгені дұрыс

Біреу мені үйге жеткізгені дұрыс…

Қасірет серіктесті жақсы көреді, сондықтан олар сізге айтады

Оған мезгіл-мезгіл жанашыр құлақ қажет

Бірақ маған не керек, мен бұл бар бөлмесінде таба алмаймын

Себебі мен қылмысқа нағыз серіктес іздеп жүрмін

Бүгін кешке біреу мені үйіме апармай ма?

Мені бұл жерден кетіңіз

Бүгін кешке біреу мені үйге жеткізгені дұрыс

Бүгін кешке біреу мені үйіме апармай ма?

Мені бұл жерден кетіңіз

Бүгін кешке біреу мені үйге жеткізгені дұрыс

Біреу мені үйге жеткізгені дұрыс…