Party Machine - Hoodoo Gurus

Well, it’s Friday night and I just got paid

Nothing on tomorrow, man, I got it made

We got an engine but we got no wheels

Don’t need no petrol for our Gurumobile

'Cos we ain’t going nowhere near the ground

We’re on a rocket ship to inner space

Out into orbit moving in one place

And going faster than the speed of sound

Move your feet to the rhythm of love

Groove that beat-once is never enough

Dig my words, it’s a happening scene

Hitch a ride on the party machine

You know we’re gonna have a real cool time

Your wig will flip so high you’ll lose your mind

Let’s fIy a supersonic to the sun

There’s people swinging on the chandelier

The pilot’s singing to the bombardier

Ooh wee, Capracornia, here we come

(Here we go)

Blow your cool while the night is still young

Make your move, now you’re having some fun

Catch my wave, won’t you tune in on me?

Hitch a ride on the party machine

I say, where have you been?

Where have you been?

On the party machine, on the party machine

I say, what did you see?

What did you see?

I saw everything, everything and more

I wanna go somewhere but anywhere will do

Бұл жұма түні, жақында төледім

Ертең ештеңе жоқ, жігітім, мен оны жасадым

Бізде қозғалтқыш бар, бірақ бізде доңғалақтар жоқ

Gurumobile үшін бензин қажет емес

'Себебі біз жерге жақындамаймыз

Біз зымыран кемесінде ішкі кеңістікке  барамыз

Орбитаға бір жерде қозғалу

Және дыбыс жылдамдығынан жылдамырақ

Аяғыңызды махаббат ырғағына жылжытыңыз

Бір рет соғу ешқашан жеткіліксіз

Менің сөздерімді қазу, бұл оқиға

Кешке машинада барыңыз

Бізді нағыз тамаша уақыт өткізетінін білесіз

Парикіңіз жоғары көтерілетіні соншалық, есіңізден айырыласыз

Күнге суперсоникалық ойлайық

Люстрада тербеліп тұрған адамдар бар

Ұшқыш бомбардирге ән айтып жатыр

Ooh wee, Капракорния, міне біз келдік

(Мінеки біз)

Түн әлі жас болған кезде салқындатыңыз

Қозғалыс жасаңыз, қазір көңілді жүресіз

Менің толқынымды ұстаңыз, мен байланбайсыз ба?

Кешке машинада барыңыз

Мен айтамын, сен қайда болдың?

Сен қайда болдың?

                                                      |

Мен  айтамын, сен не көрдің?

Сен не көрдің?

Мен бәрін, бәрін және т.б. көрдім

Мен бір жерге барғым келеді, бірақ кез келген жер барады