I Want You Back - Hoodoo Gurus

I can still recall the time

She said she was always mine

Then she left (as people do),

And forgets what we’ve been through

(Does this sound familiar to you ?)

It’s not that she’s gone away

It’s the things I hear she has got to say

About me — and about my friends

When we’ve got no defence.

That’s her: I’ll never believe her again.

She might have deceived all my friends

I know they will see in the end

What it all means when she says (yeah!)

I want you back (She says)

But what’s worse: she thinks it’s true

But that’s just her (she always was a little bit confused!)

She’s not worth the time I had to lose.

Уақыт әлі есімде

Ол әрқашан менікі екенін айтты

Содан кейін ол кетіп қалды (адамдар сияқты),

Және бастан өткергенімізді ұмытады

(Бұл сізге  таныс сияқты ма?)

Бұл оның кеткені емес

Бұл оның айтуы керек нәрселерді мен естідім

Мен туралы — және достарым туралы

Бізде қорғаныс болмаған кезде.

Бұл ол: мен оған енді ешқашан сенбеймін.

Ол менің барлық достарымды алдаған болуы мүмкін

Олардың соңында көретіндерін білемін

Оның (иә!) дегені нені білдіреді

Мен  сенің қайтып келгеніңді қалаймын (ол айтады)

Бірақ одан да сорақысы: ол мұны шындық деп санайды

Бірақ бұл тек ол (ол әрқашан сәл шатасатын!)

Ол мен жоғалтуға тура келген уақытты қажет етпейді.