Төменде әннің мәтіні берілген Glamourpuss , суретші - Hoodoo Gurus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hoodoo Gurus
Get a load of him — what a Nature Boy
Always shaking hands with the unemployed
He looks like he could shit an asteroid
Jumped up, pumped up
Popping hormone pills
He’s got the biceps, triceps
Got the healthy look that kills
Too bad
Who’s that girl?
She’s a living Barbie doll
In her plastic world, «Barbie"takes control
Facelift, electrolysis
No hair out of place
Brain — twist barbiturates
She’s got an evil beauty case
Too bad, so sad
Well, ain’t you the glamourpuss
Look so good it’s dangerous
Ain’t you the glamourpuss
You’re less than amorous to me
So long, glamourpuss, we might meet again
But if I was you, I wouldn’t hold my breath 'til then
(Though I wish you would-'til the year, say 2010!}
Beefcake, cheesecake
Make me lick my lips
Junkfood pulchritude
Goes straight to my hips
Skin-deep thrill-seek
Amounts to less-than-zip
I’m glad
Оны — бала бала бала Бала бала не бала оған оның баласы қандай бала
Әрқашан жұмыссыздармен қол алысып
Ол астероидты жаратын |
Секірді, көтерілді
Гормондық таблеткалар
Оның бицепс, трицепс бар
Өлтіретін сау көрініске ие болды
Өкінішті
Ол қыз кім?
Ол тірі Барби қуыршақ
Өзінің пластикалық әлемінде «Барби» бақылауды өз қолына алады
Бет көтеру, электролиз
Ешқандай шаш жоқ
Ми — бұралған барбитураттар
Оның зұлым сұлулық ісі бар
Өкінішті, өте өкінішті
Сіз гламурпус емессіз бе
Өте жақсы көрінгеніңіз қауіпті
Сіз гламурпус емессіз бе
Сіз маған ұнамайсыз
Ұзақ уақыт бойы, қызық, біз тағы кездесеміз
Бірақ егер мен сен болсам, менің демімді ұстап алмас едім, содан кейін
(Бірақ бір жылға дейін, айталық, 2010 жыл болғанын қалаймын!}
Сиыр еті, ірімшік торт
Маған ернімді жалауға жалат |
Қалаусыз тағамдар
Тікелей менің жамбастарыма барады
Тері терең толқу іздейді
Сомалар zip-тен аз
Мен қуаныштымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз