Evening Shade - Hoodoo Gurus

I am haunted

By a thought I can’t explain

It’s all different

But the world still looks the same

I see them walking around on a sunny day

I feel alone in the crowd wearing winter grey

There’s been changes

Nothing’s as it used to be I used to be

No-one listens

And they don’t appear to see

The life I have isn’t one I would ever choose

The look on everyone’s face seems to say «J'accuse»

The dying sun is sinking low

I’m clinging to the afterglow

And evening shade comes creeping slow

But I’ve got nowhere else to go

There’s a stillness

A sense of unreality

I’m in mourning

For the man I used to be

The place I’m in is not my own

But this is all I’ve ever known

I face the evening shade alone

I am haunted

By a thought I can’t explain

It’s all different

But the world still looks the same

It looks the same

Мен жүріп қалдым

Түсіндіре алмайтын оймен

Мұның бәрі басқаша

Бірақ әлем бұрынғысынша көрінеді

Мен оларды шуақты күнде жүріп жатқанын көремін

Мен қысқы сұр киім киген бастылар арасында жалғыз сезінемін

Өзгерістер болды

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

Ешкім тыңдамайды

Және олар көрмейтін сияқты

Менің өмірім ешқашан таңдамайтын өмір емес

Барлығының жүзіндегі       «Айыптау» дегендей 

Өліп бара жатқан күн батып барады

Мен кейінгі нұрға жабысып жатырмын

Ал кешкі көлеңке баяу сусымалы келеді

Бірақ баратын жерім                                          

Тыныштық бар

Шынайылық сезімі

Мен  қайғырып отырмын

Бұрынғы адам үшін 

Мен тұрған жер менікі емес

Бірақ бұл                                                                                  білгенім                                        білгенім                                                 білгенім                                                        бeлeнмeн бeр 'бeлбeн _б-а- _  болды

Мен кешкі көлеңкеге жалғыз қараймын

Мен жүріп қалдым

Түсіндіре алмайтын оймен

Мұның бәрі басқаша

Бірақ әлем бұрынғысынша көрінеді

Ол бірдей көрінеді