Төменде әннің мәтіні берілген Death In The Afternoon , суретші - Hoodoo Gurus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hoodoo Gurus
Death in the afternoon
Oh no, it seems to me to be so inhuman
Death in the afternoon
I guess we all should have seen it coming
Everybody’s always saying things are changing
(And not a minute too soon)
I’ve been looking 'round but only see the same thing
Another death in the afternoon
Death in the afternoon
Oh no, there’s murder in the hearts of many
And blood on the hands of few
Oh no, and the pity is, there isn’t any
In a carnival that never, ever closes
There’s no shortage of faceless victims
Sure it’s a freak show but, honey, ain’t that showbiz
Convince yourself you’re so different
You are
Human suffering makes good entertainment
If you can package it all up neatly
Let all the media boys make the arrangements
The truth gets covered completely
Death in the afternoon
And it’s coast-to-coast on all the networks
And into your living room
The ancient Romans took out all the guesswork
Түстен кейін өлім
Жоқ, меніңше, маған соншалықты адамгершілік емес сияқты
Түстен кейін өлім
Оның келе жатқанын бәріміз көруіміз керек деп ойлаймын
Барлығы үнемі өзгеретінін айтады
(Және бір минут жақын арада емес)
Мен айналама қарадым, бірақ бір нәрсені көрдім
Түстен кейін тағы бір өлім
Түстен кейін өлім
Жоқ, көптің жүрегінде кісі өлтіру бар
Біраздың қолында қан
Жоқ, өкініштісі, жоқ
Ешқашан, ешқашан жабылмайтын карнавалда
Жағымсыз жәбірленушілердің жетіспеушілігі жоқ
Әрине, бұл таңғаларлық шоу, бірақ, жаным, бұл шоу-бизнес емес
Өзіңізді басқаша екеніңізге сендіріңіз
Сен
Адамның азап шегуі жақсы ойын-сауық тудырады
Егер сіз бәрін мұқият жинай алсаңыз
Бұқаралық ақпарат құралдарының жігіттері шараларды жасасын
Шындық толығымен жабылады
Түстен кейін өлім
Және ол барлық желілерде жағадан-жағаға дейін
Ал сіздің қонақ бөлмеңізге
Ежелгі римдіктер барлық болжамды алып тастады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз