Always Something - Hoodoo Gurus

Always something, never one thing baby

I wouldn’t want to see you suffer, honey

But this ain’t the time for letting go, so hang on in

What doesn’t kill you makes you tougher, don’t it?

You’re stronger than anyone I know

And you can cry if you like

But don’t give up the fight

Can two wrongs make a right?

Please stay here one more night

What if the worst of it is over?

Finished

Only it’s too soon now to know.

Just hold on tight

There could be rolling fields of clover growing

Waiting to push up through the snow

You can swear if you like

But don’t give up the fight

Only you can decide

To stay here one more night

Always something

Its never one thing, baby

I can’t imagine how you’re feeling (Don't ask!)

I could be there someday myself, as we both know

Now’s a good time for love and healing.

Ready?

Picture yourself in perfect health

And you can stare at the light

But don’t give up the fight

Two wrongs don’t make a right

So stay here one more night

Always something

Never one thing, baby

Always something

Әрқашан бірдеңе, ешқашан бір нәрсе балам

Мен сенің қиналғаныңды көргім келмейді, жаным

Бірақ бұл жіберетін уақыт емес, сондықтан күте тұрыңыз

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді қатал етеді, солай емес пе?

Сіз мен білетіндердің барлығынан күштісіз

Ал қаласаңыз, жылай аласыз

Бірақ күрестен бас тартпаңыз

Екі қате дұрысты жасай ала ма?

Өтінемін, тағы бір түн осында бол

Ең жаманы өтсе ше?

Аяқталды

Тек қазір                                                                                                                                                                                                                                   

Тек қатты ұстаңыз

Жоңышқа өсетін алқаптар болуы мүмкін

Қардың үстімен көтерілуді күту

Қаласаңыз, ант бере аласыз

Бірақ күрестен бас тартпаңыз

Тек сіз шеше аласыз

Бұл жерде тағы бір түн қалу үшін

Әрқашан бірдеңе

Бұл ешқашан бір нәрсе емес, балам

Сенің көңіл-күйіңді елестете алмаймын (Сұрамаңыз!)

Екеуміз де білетіндей, мен де бір күні сонда болуым мүмкін

Қазір сүйіспеншілік пен емделу үшін жақсы уақыт.

Дайын ба?

Өзіңізді денсаулығыңызбен суреттеңіз

Жарыққа қадала аласыз

Бірақ күрестен бас тартпаңыз

Екі қате дұрысты жасамайды

Сондықтан  тағы бір түн осында болыңыз

Әрқашан бірдеңе

Ешқашан бір нәрсе, балам

Әрқашан бірдеңе