A Few Home Truths - Hoodoo Gurus

But when I think of you and me

It’s hard to feel that way

Though you’ve gone

You still think you’re welcome here

I’ve moved on

You are not my puppeteer, my dear

If my doorbell rings

You’ll learn a few unpleasant things

And you can’t pull my strings for sympathy

A few home truths is all you’ll get from me

I’ve heard tell the one you’re with now drives you up the wall

You made your choice so live with that

We’re grown-ups, after all

And you can’t have your cake and eat it too

Made your bed, so you know what you can do?

You do, don’t you?

So don’t lean on me

I’ll disappoint you constantly

It’s best we if agree to disagree

A few homes truths is all you’ll get from me

Though you’ve gone you expect a welcome here

I’ve moved on, you can’t play the puppeteer, my dear

Once upon a time we met when I was still naive

We became a fairytale I wanted to believe

What I took for magic

Were some cheap tricks up your sleeve

But the ball always ends when it strikes twelve

And the cold light of day broke every spell, oh well

Your black magic fails and your routine is growing stale

So take your fairytales to someone new

Make these home truths my parting gift to you

Бірақ мен сені және мен туралы ойласам

Бұлай сезіну қиын

Сіз кеткен болсаңыз да

Сіз әлі де осында қош келдіңіз деп ойлайсыз

мен көштім

Сен менің қуыршақ ойыншым емессің, қымбаттым

Менің есігімнің қоңырауы  соғылса

Сіз бірнеше жағымсыз нәрселерді     үйренетін боласыз

Ал сіз жанашырлық үшін менің бауымды тарта алмайсыз

Менен бірнеше үйдегі  шындық     алатын бар

Сізбен бірге сізбен бірге сізді қабырғаға апарғаныңызды естідім

Сіз өз таңдауыңызды сонымен өмір сүрдіңіз

Өйткені біз ересекпіз

Сіз өз тортыңызды алып, оны жей алмайсыз

Төсегіңізді жинадыңыз, не істей алатыныңызды білесіз бе?

Сіз жасайсыз, солай емес пе?

Сондықтан маған  сүйенбе

Мен сені үнемі ренжітемін

Келіспеу туралы келіссе, біз жақсы

Менен бар болғаны бірнеше үй шындықтары болады

Барған болсаңыз да, сізді осы жерден қарсы алады

Мен кеттім, сен қуыршақ ойнай алмайсың, қымбаттым

Бір кездері біз әлі де аңғал болған кезде кездестірдік

Біз сенгім келетін ертегі болдық

Мен сиқыр үшін не қабылдадым

Қолыңызда арзан трюк болды ма

Бірақ доп әрқашан он екіге соққанда аяқталады

Күннің салқын нұры кез келген сиқырды бұзды

Қара сиқырыңыз сәтсіздікке ұшырап, күн тәртібіңіз ескіріп барады

Сондықтан                                                                                                                                  жаңа                                  

Осы үйдегі шындықтарды сізге қоштасу сыйлығым болыңыз