Afsoongar - Homayoun Shajarian

تـو كــه بــالا بــلــنــد و نــازنـیـنـی

تو که شیـریـنلب و عشقآفـرینی

در آن لبهای افسـونـگـر چهداری

در آندل غیر شـور و شر چهداری

چنین بامهربانی خواندنت چیست

بـدین نا مهربانی رانـدنـت چیست

دل مـن تــاب تــنـــهــایــی نــدارد

دل عـــاشــق شکـیـبایــی نــدارد

Сіз биік және тәттісіз

Сіз тәтті және сүйкімдісіз

Үстінде төрт сүйкімді ерін бар

Андалда тұз да, жаман да жоқ

Сіздің оқуыңыз қандай?

Көлік жүргізудің қатыгездігі қандай?

Менің жүрегімде жалғыздық жоқ

Ғашықтың жүрегі шыдамайды