The Diary - Hollywood Undead
С переводом

The Diary - Hollywood Undead

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген The Diary , суретші - Hollywood Undead аудармасымен

Ән мәтіні The Diary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Diary

Hollywood Undead

Оригинальный текст

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

I fucking swear that I care, but it’s hard when you stare

Into the bottom of a bottle that is empty and bare

Oh, my desolate soul in my desolate home

It’s my desolate role, yeah, I’m here all alone

I can’t think of a reason to get the fuck out of bed

Curtains closed, lights are off, am I alive or dead?

I haven’t shaved in a week, I always slur when I speak

Tolerance at its peak, another fifth just to sleep

Oh, woe is me, woe is me, I guess I need love

And hoes you see, hoes you see, I’m just in a rut

And I swear I’m trying, baby, please, baby, don’t leave

Goddamn, I’m a fuck up but I guess that’s just me

So I sit in my room and I cry in my bed

Thinking about all the shit that made me wrong in my head

I keep trying to climb, but it seems so steep

Pour myself a fucking whiskey and go back to sleep, bitch

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

I watch my mama cry, she says «baby, why?»

I say «baby died, baby’s gone like a suicide»

I don’t think you’ll see him soon, Mom, stay out my room, Mom

Tell Daddy that I hate that motherfucker like you, Mom

I sing this shit for you Danny, Sascha, and Jordon

These beers keep getting warmer every time that I hold 'em

I pour this out for you like a partner in crime

It’s a part of the times when you’re sick in the mind

Yeah, I’m sick, oh, so sick, I’m so sick of this shit

Yeah, I’m lit, oh, so lit, I’m so fucked up off it

So I stumble around till I stumble fall down

Into this puddle of my tears laying here on the ground

When you’ve got nothing left you’ve got nothing left to lose

With my last, this single breath, I’ll still be singing to you

So when you bury me, man, you better bury me deep

And sing along to this song 'cause you’re broken like me

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

And I wanna go back to the start

Back where we started from

And I know it’s been so long

I was wrong, I was wrong, I was wrong all along

And I wanna go back to the start

Back where we started from

And I know it’s been so long

I was wrong, I was wrong, I was wrong all along

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

'Cause I don’t wanna be like this

I’ve been running these streets for too long now

I’ve got nothing, it’s true, but this song now

But the further I go, I wanna go home

Перевод песни

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

Маған мән беремін деп ант етемін, бірақ сен қарап тұру қиын

Бос және жалаңаш бөтелкенің түбіне

О, қаңырап қалған үйімде қаңырап қалған жаным

Бұл менің қаңырап қалған рөлім, иә, мен мұнда жалғызбын

Мен төсектен тұрудың себебін таба алмаймын

Перделер жабылды, шамдар өшіп қалды, мен тірім бе, өлдім бе?

Мен                                                                                                                                                                                               .

Толеранттылық ең жоғарғы шегінде, тағы бестен бір ұйқыға  жетілді

Әй, қасіретке, қасіретке, маған махаббат керек сияқты

Көріп тұрғандарыңыз, сіз көріп тұрғандарыңыз, мен жай ғана қиналып жатырмын

Ант етемін, мен тырысамын, балам, өтінемін, балам, кетпе

Қарғыс атсын, мен ақымақпын бірақ бұл мен ғана деп ойлаймын

Мен                                                                                                                          Отырып                                                                                                               төсег          төсег                                                   отырады

Менің басымда қателескен барлық нәрселер туралы ойлау

Мен көтерілуге  тырысамын, бірақ ол өте тік сияқты

Өзіме виски құйып, ұйықтап кет, қаншық

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

Мен анамның жылап жатқанын көремін, ол «балам, неге?» дейді.

«Сәби өлді, бала суицид сияқты кетті» деймін.

Оны жақын арада көрмейтін шығарсың деп ойлаймын, мама, менің бөлмеме кірме, ана

Әкеме айт, анау сен сияқты анау жек көретінімді, анашым

Мен сізге Дэнни, Саша және Джордон үшін ән айтамын

Бұл сыралар мен ұстаған сайын жылынып жатыр

Мен мұны сізге қылмысқа серіктес ретінде                                          |

Бұл сіздің санаңыз ауыратын кездердің бір бөлігі

Иә, мен ауырып қалдым, өте ауырып қалдым, мен бұл боқтан қатты ауырдым

Иә, мен жанып тұрмын, өте жанып тұрмын, мен одан ренжідім

Сондықтан мен құлап кетсем, айналасында сүрінемін

Менің көз жасым жерде жатқан шалшыққа

Ештеңе қалмағанда, жоғалтатын ештеңеңіз  қалмайды

Соңғы, осы бір деміммен, мен сізге ән айтпақпын

Сондықтан сен мені жерлегенде, адам, терең жерлегенің жөн

Осы әнге қосылыңыз, өйткені сіз мен сияқты сынғансыз

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

Мен бастамағым келеді

Біз бастаған жерге оралу

Және мен оның ұзақ болғанын білемін

Мен қателестім, қателестім, мен қателескенмін

Мен бастамағым келеді

Біз бастаған жерге оралу

Және мен оның ұзақ болғанын білемін

Мен қателестім, қателестім, мен қателескенмін

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

Себебі мен мұндай болғым келмейді

Мен бұл көшелерді көптен бері жүргізіп келемін

Менде ештеңе жоқ, бұл рас, бірақ бұл ән қазір

Бірақ мен одан әрі барамын, мен үйге барғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз