Lion - Hollywood Undead
С переводом

Lion - Hollywood Undead

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234990

Төменде әннің мәтіні берілген Lion , суретші - Hollywood Undead аудармасымен

Ән мәтіні Lion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lion

Hollywood Undead

Оригинальный текст

I am a lion, and I want to be free

Do you see a lion when you look inside of me?

Outside the window just to watch you as you sleep

'Cause I am a lion born from things you cannot be

How can I sleep at night?

There's a war inside my head

I found a lion hidden right beneath my bed

I will not hide myself from the tears that you have shed

'Cause I am a lion, and you are dead

Here's a story of everything we'll ever be

You can hide, but some of us can never leave

And if you go, I don't need those little things

They remind me of all our little dreams

Can you hear the words?

All I can say

We can watch the world even if they walk away

Forget about tomorrow, tomorrow is today

You were born a lion, and a lion you will stay

I am a lion, and I want to be free

Do you see a lion when you look inside of me?

Outside the window just to watch you as you sleep

'Cause I am a lion born from things you cannot be

Remember an army of all those little kids

Living life like they only get a little bit

It's hard to fight when you're born in the middle, and

I'd rather die, won't watch you giving in

I'm sorry, daughter, but your father's not the same

I can look into your eyes, and I'll swear that I will change

But tomorrow is tomorrow, so forgive me if I stay

You can hide beneath the covers while I hide behind the pain

After all, only so much we can say

Words can lose their meaning once we walk away

Promise me that you'll love me, watch me as I fade

I'll give you all those things that these liars never gave

Put the hands on the clock and the things we cannot change

Tear it all to pieces and take back what I made

If there's one thing I'd keep, it's you that I would save

'Cause I am just a lion, and a lion I will stay

I am a lion, and I want to be free

Do you see a lion when you look inside of me?

Outside the window just to watch you as you sleep

'Cause I am a lion born from things you cannot be

Hey, I never meant to let go

All I want and you're all I ever wanna know

Can't hide in the attic of a pretty home

Of a pretty home, of a pretty home

Hey, I never meant to let go

All I want and you're all I ever wanna know

Can't hide in the attic of a pretty home

Of a pretty home, of a pretty home, hey

I am a lion, and I want to be free

Do you see a lion when you look inside of me?

Outside the window just to watch you as you sleep

'Cause I am a lion born from things you cannot be

Перевод песни

Мен арыстанмын, мен еркін болғым келеді

Менің ішіме қарасаң арыстанды көресің бе?

Сіз ұйықтап жатқаныңызды көру үшін терезенің сыртында

Себебі мен сен болмайтын нәрселерден туған арыстанмын

Түнде қалай ұйықтай аламын?

Менің ішімде соғыс бар

Мен төсегімнің астынан тығылған арыстанды таптым

Сенің төккен көз жасыңды жасырмаймын

Өйткені мен арыстанмын, ал сен өлдің

Міне, біз болатын барлық нәрселердің тарихы

Сіз жасыра аласыз, бірақ кейбіріміз ешқашан кете алмаймыз

Ал сен барсаң, маған ондай ұсақ-түйектер керек емес

Олар маған барлық кішкентай армандарымызды еске түсіреді

Сіз сөздерді ести аласыз ба?

Мен айта аламын

Олар кетіп қалса да, біз әлемді бақылай аламыз

Ертеңгі күнді ұмыт, ертең бүгін

Сен арыстан болып тудың, арыстан болып қаласың

Мен арыстанмын, мен еркін болғым келеді

Менің ішіме қарасаң арыстанды көресің бе?

Сіз ұйықтап жатқаныңызды көру үшін терезенің сыртында

Себебі мен сен болмайтын нәрселерден туған арыстанмын

Барлық кішкентай балалардан тұратын армияны есте сақтаңыз

Олар аз ғана уақыт алатындай өмір сүреді

Ортада туғанда күресу қиын, және

Мен өлгенім дұрыс, сенің берілуіңді көрмеймін

Кешір, қызым, бірақ сенің әкең бұрынғыдай емес

Мен сенің көздеріңе қарай аламын, мен өзгеремін деп ант етемін

Бірақ ертең ертең, сондықтан қалсам кешіріңіз

Мен ауырсынудың артына жасырынсам, сіз жамылғылардың астына тығыла аласыз

Өйткені, біз көп нәрсені айта аламыз

Біз кеткеннен кейін сөздер мағынасын жоғалтуы мүмкін

Мені жақсы көретіндігіңізге уәде беріңіз, мен жоғалған кезде мені бақылаңыз

Мен саған бұл өтірікшілер бермеген нәрселердің бәрін беремін

Қолды сағатқа және біз өзгерте алмайтын нәрселерге қойыңыз

Барлығын бөлшектеп, мен жасаған нәрсені қайтарып алыңыз

Мен сақтайтын бір нәрсе болса, мен сақтайтын сенсің

Себебі мен жай ғана арыстанмын, ал мен арыстан боламын

Мен арыстанмын, мен еркін болғым келеді

Менің ішіме қарасаң арыстанды көресің бе?

Сіз ұйықтап жатқаныңызды көру үшін терезенің сыртында

Себебі мен сен болмайтын нәрселерден туған арыстанмын

Эй, мен ешқашан жібергім келмеді

Мен білгім келгеннің бәрі сенсің

Әдемі үйдің шатырына тығылу мүмкін емес

Әдемі үйден, әдемі үйден

Эй, мен ешқашан жібергім келмеді

Мен білгім келгеннің бәрі сенсің

Әдемі үйдің шатырына тығылу мүмкін емес

Әдемі үйден, әдемі үйден, эй

Мен арыстанмын, мен еркін болғым келеді

Менің ішіме қарасаң арыстанды көресің бе?

Сіз ұйықтап жатқаныңызды көру үшін терезенің сыртында

Себебі мен сен болмайтын нәрселерден туған арыстанмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз