Outside - Hollywood Undead
С переводом

Outside - Hollywood Undead

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282690

Төменде әннің мәтіні берілген Outside , суретші - Hollywood Undead аудармасымен

Ән мәтіні Outside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Outside

Hollywood Undead

Оригинальный текст

Someone left the door open

Who left me outside?

I’m bent, I’m not broken

Come live in my life

All the words left unspoken

Are the pages I write

On my knees and I’m hoping

That someone holds me tonight

Hold me tonight

Welcome to the world and all the land in it was wasted

The blood upon your hands and the wickedness that made it

Sing or scream it all and the memories keep fading

See the exit wound, dear God, what have we taken?

Guess I’ll say a prayer and I’ll kiss into the air

I’ll look into the sky, send 'em straight to nowhere

We all dug the grave, can’t shake away the shame

Can’t quiver in the sky but you’re shaken all the same

You left us with the guns and all of 'em unloaded

Teach us how to shoot, but you taught us how to hold 'em

And all the weight of all the world is right between your shoulders

'Cause heavy is the heart when the world keeps growing colder

Who left the door open?

Who left me outside?

I’m on my knees and I’m hoping

That someone holds me tonight

Hold me tonight

Two sides to every story, here’s a little morning glory

Breakfast off a mirror, dying slow seems a little boring

Burning like a flag, walking straight into the breeze

'Cause there’s two types of people, you are weak or you are me, yeah

What’s another lifetime like mine?

We all die a little sometimes, it’s alright

Did you come to say your goodbyes to this life?

We all hurt a little sometimes, we’re alright

So mothers hold your children, don’t you ever let 'em go

There is weakness in your grip and they are holding all the hopes

Don’t you ever let me go, don’t you ever let me go

Don’t you ever let me go, don’t you ever let me go

Who left the door open?

Who left me outside?

I’m on my knees and I’m hoping

That someone holds me tonight

Hold me tonight

Someone left the door open

Who left me outside?

I’m bent, I’m not broken

Come live in my life

All the words left unspoken

Are the pages I write

On my knees and I’m hoping

That someone holds me tonight

Hold me tonight

Перевод песни

Біреу есікті ашық қалдырды

Мені сыртта кім қалдырды?

Мен иілдім, сынған жоқпын

Менің өмірімде өмір сүріңіз

Барлық сөздер айтылмай қалды

Мен жазатын беттер

Мен тізе бүгіп, үміттенемін

Бүгін түнде біреу мені ұстап тұрғаны

Бүгін түнде мені ұстаңыз

Дүниеге қош келдіңіз және ондағы барлық жер ысырап болды

Қолдарыңыздағы қан және оны жасаған зұлымдық

Ән айтыңыз немесе айқайлаңыз, сонда естеліктер өшеді

Шығу жарасын қараңызшы, қымбатты Құдай, біз не                                    |

Мен дұға оқимын және ауаға сүйемін деп ойлаймын

Мен аспанға қараймын, оларды бірден ешқайда жібермеймін

Біз бәріміз қабірді қаздық, ұятты сейілте алмаймыз

Аспанда дірілдей алмайсыз, бірақ бәрібір дірілдейсіз

Сіз бізге мылтықпен және олардың барлығын бос қалдырдыңыз

Бізге қалай ату      үйрет            үй                                           оларды                    |

Бүкіл дүниенің салмағы иығыңда

Себебі әлем суыған сайын жүрек ауырады

Есікті кім ашық қалдырды?

Мені сыртта кім қалдырды?

Мен тізерлеп отырмын және үміттенемін

Бүгін түнде біреу мені ұстап тұрғаны

Бүгін түнде мені ұстаңыз

Әрбір оқиғаның екі жағы, міне, таңғы даңқ

Айнадағы таңғы ас, баяу өлу аздап қызықсыз болып көрінеді

Жалаудай жанып, Желге тік жүру

'Себебі екі түрлі адам бар, сен әлсізсің немесе сен менсің, иә

Мен сияқты тағы қандай өмір бар?

Бәріміз біраз өлдік, кейде бәрі жақсы

Сіз бұл өмірмен қоштасуға келдіңіз бе?

Біз                       әрәр   кейде  аз                                                                                                                әрқайсымыз                          барлығымыз                                                    

Сондықтан аналар балаларыңызды қолдарынан ұстайды, оларды ешқашан жібермеңіздер

Сіздің қолыңызда әлсіздік бар және олар барлық үмітті ұстап отыр

Мені ешқашан жіберме, ешқашан жіберме

Мені ешқашан жіберме, ешқашан жіберме

Есікті кім ашық қалдырды?

Мені сыртта кім қалдырды?

Мен тізерлеп отырмын және үміттенемін

Бүгін түнде біреу мені ұстап тұрғаны

Бүгін түнде мені ұстаңыз

Біреу есікті ашық қалдырды

Мені сыртта кім қалдырды?

Мен иілдім, сынған жоқпын

Менің өмірімде өмір сүріңіз

Барлық сөздер айтылмай қалды

Мен жазатын беттер

Мен тізе бүгіп, үміттенемін

Бүгін түнде біреу мені ұстап тұрғаны

Бүгін түнде мені ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз