Төменде әннің мәтіні берілген Pray , суретші - Hollywood Undead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hollywood Undead
Born on the right side of the wrong side
I wear my fucking insides on my outsides
You can see my heartbeat, it beats right through
And till the day it stops I’m gonna motherfucking persecute!
Every single one of you, another loon
I got the devil and he’s coming too
Coming through to straight motherfucking bury you
Someone’s gotta die and I’m fucking bulletproof
(I'm fucking bulletproof!)
Let me tell you a story, it’s about a little kid
Who never really understood much of anything he did
He had a chest full of heart and a body full of stars
In a broke down house on a broken boulevard
And he was strengthless, but he lived through all the hurt
'Cause every time he did he knew he got what he deserved
Had to hold up to the fire even if he had to burn
Then the pain became the only way that he could ever learn
So faithless, but he knew that he could take this
Everything then came apart so one day he could make this
This song for the nameless, the same tricks
Hold up to my hand, I’ll show you scripture in these pages
(They're bulletproof!)
Hold on, hold tight, it’s not your turn to die yet
So long, goodnight, there’s not always tomorrow
Hold on, hold tight, it’s not your turn to die yet
So long, goodnight, goodnight, goodnight
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Now it’s your turn to die
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Feel the fire then heat the pyre
And each of you now is the devil, admire
Everything ends like a voice in the choir
Telling the truth to you motherfucking liars
It’s the calm down, I know I gotta hold out
Can’t fucking fall down, the mirror says I sold out
God had a vision and that vision is me
And I hold it in my heart every second that I breathe
So Holy Ghost, hold me please
I don’t need these needful things
What are these songs that I’ll need?
I see this image when I dream
So I’m in this and it’s the only motherfucking thing I got
'Cause I’m only fucking Three and you’re motherfucking not
I got a motherfucking gun and the motherfucker’s cocked
And I’ll point it at my head until a motherfucker drops
So faithless, but he knew that he could take this
Everything then came apart so one day he could make this
This song for the nameless, the same tricks
Hold up to my hand, I’ll show you scripture in these pages
(They're bulletproof!)
Hold on, hold tight, it’s not your turn to die yet
So long, goodnight, there’s not always tomorrow
Hold on, hold tight, it’s not your turn to die yet
So long, goodnight, goodnight, goodnight
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Now it’s your turn to die
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Johnny 3 is gonna put you in the dirt!
Most men lead lives in quiet desperation
Eventually, that desperation has to end
But first
Head back to the crucifix
The sentence will come to pass
Now it’s your time to die
Put you in the dirt, put you in the dirt
Now it’s your turn to die
Put you in the dirt, put you in the dirt, put you in the dirt
Now it’s your turn to die
Бұрыс жақтың оң жағында туған
Мен сыртқы ішімді киемін
Жүрегімнің соғуын көре аласыз, ол бірден соғып жатыр
Ол тоқтағанша мен қуғынға ұшыраймын!
Әрқайсың сенің әрқайсың, тағы бір сым
Менде шайтан бар, ол да келе жатыр
Тіке анаға келіп, сені жерлейді
Біреу өлуі керек, мен оқ өткізбейтінмін
(Мен оқ өткізбейтінмін!)
Сізге бір оқиғаны айтайын, бұл кішкентай бала туралы
Ол ешқашан істеген ісінің көп бөлігін түсінбеген
Оның кеудесі жүрекке, денесі жұлдызға толы еді
Сынған бульвардағы үйден
Ол күшсіз болды, бірақ ол барлық азапты бастан өткерді
Өйткені, ол әр жолы өзіне лайық нәрсені алатынын білді
Жану керек болса да, отқа төтеп беру керек болды
Содан кейін ауырсыну оның үйрене алатын жалғыз жолы болды
Сенімсіз, бірақ ол мұны қабылдай алатынын білді
Содан кейін бәрі бұзылып, бір күні ол мұны жасай алатын болды
Аты жоқтарға арналған бұл ән, сол трюктар
Қолымды ұстаңыз, мен сізге осы беттердегі Жазбаларды көрсетемін
(Олар оқ өткізбейтін!)
Ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, әлі өлетін кезіңіз жетпеді
Ұзақ, қайырлы түн, ертең әрқашан бола бермейді
Ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, әлі өлетін кезіңіз жетпеді
Ұзақ, қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Енді сіздің өлу кезегі
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Отты сезініп, содан кейін пираны қыздырыңыз
Ал қазір әрқайсысы шайтан сыңдар, таң қалдырыңдар
Барлығы хордағы дауыс сияқты аяқталады
Сендерге шындықты айтып жатырсыңдар, өтірікшілер
Бұл тыныштық, мен шыдау керек екенін білемін
Құлап кете алмаймын, айна мен сатылып кеттім дейді
Құдайдың аяны болды және ол менмін
Мен оны әр секунд сайын жүрегімде ұстаймын
Қасиетті Рух, мені ұстаңызшы
Маған бұл қажет нәрселер керек емес
Бұл маған қандай әндер керек?
Бұл суретті түсімде көремін
Сондықтан мен бұның ішіндемін және бұл менде бар жалғыз нәрсе
Себебі мен тек Үшті ғана сүйемін, ал сен емессің
Менде мылтық бар, ал ана сиқыршы
Және мен оны анамның тамшылары болғанша, менің басымда көрсетемін
Сенімсіз, бірақ ол мұны қабылдай алатынын білді
Содан кейін бәрі бұзылып, бір күні ол мұны жасай алатын болды
Аты жоқтарға арналған бұл ән, сол трюктар
Қолымды ұстаңыз, мен сізге осы беттердегі Жазбаларды көрсетемін
(Олар оқ өткізбейтін!)
Ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, әлі өлетін кезіңіз жетпеді
Ұзақ, қайырлы түн, ертең әрқашан бола бермейді
Ұстаңыз, мықтап ұстаңыз, әлі өлетін кезіңіз жетпеді
Ұзақ, қайырлы түн, қайырлы түн, қайырлы түн
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Енді сіздің өлу кезегі
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Джонни 3 сізді ластайды!
Ер адамдардың көпшілігі тыныш шарасыздықта өмір сүреді
Ақырында, бұл шарасыздық тоқтауы керек
Бірақ алдымен
Айқышқа қайта оралыңыз
Үкім орындалады
Енді сіздің өлетін уақытыңыз
Сізді кірге қойыңыз, сізді кірге қояды
Енді сіздің өлу кезегі
Сізді кірге қойыңыз, сізді кірге қойды, сізді кірге қояды
Енді сіздің өлу кезегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз