Төменде әннің мәтіні берілген Pain , суретші - Hollywood Undead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hollywood Undead
(Now I can see your pain, I’m sorry
Goodbye!
I cry so hard
Now I can see your pain, I’m sorry
Goodbye!
I cry tonight)
The necks of this youth
With their necks through this noose
We’re told lies like it’s truth
And we suspect that it’s you
So you strap them with the AK
It’s motherfucking mayday
They swear I’m fucking crazy
Ain’t nothing gonna save me
I’m breaking I feel it
I’m naked I’m kneeling
I’m shaking I’m reeling
My God I keep bleeding
I watch the world die through crimson eyes
I cry it turns to night
I die I see the light
And now I’ll say goodbye
Now I can see your pain I’m sorry
Goodbye
I cry so hard
Now I can see your pain I’m sorry
Goodbye
I cry tonight
If I could take all this pain away
Use the rage of our youth today
Whose to say that it’s you to blame
It’s the people above you
The ones who say that they love you
Look what the world has come to
So now it’s time to say 'Fuck You!'
If you care then they drug you
And no one’s there when they numb you
Fill you with terror and crush you
Pretend they care as they shove you
So you look to me to find the truth
And what I say is what you do
But everyone you look up to
Is really as fucked-up as you
Time is getting shorter
With these enforced disorders
And we get blamed and pushed around
So who’s the fucking villain now?
Now I can see your pain I’m sorry
Goodbye
I cry so hard
Now I can see your pain I’m sorry
Goodbye
I cry tonight
We can’t stop now
We’re so close now
'Cause these times are almost over
I won’t give up
So God save us
It feels like we’re getting closer
We can’t stop now
We’re so close now
'Cause these times are almost over
I won’t give up
So God save us
Now I can see your pain I’m sorry
Goodbye
I cry so hard
Now I can see your pain I’m sorry
Goodbye
I cry tonight
Goodbye
I cry tonight
I’ll cry tonight
I cry tonight
(Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешірім сұраймын
Сау болыңыз!
Мен қатты жыладым
Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешірім сұраймын
Сау болыңыз!
Мен бүгін түнде жыладым)
Бұл жастың мойны
Осы ілмек арқылы мойындарымен
Бізге бұл шындық сияқты өтірік айтады
Біз сіз деп күдіктенеміз
Сондықтан оларды АК мен байлаңыз
Бұл майдай
Олар мені ақылсыз деп ант етеді
Мені ештеңе құтқара алмайды
Мен оны сезініп жатырмын
Мен жалаңашпын, тізерлеп отырмын
Мен дірілдеп жатырмын
Құдай-ау, менің қаным ағып жатыр
Мен дүниенің қып-қызыл көздерімен өлетінін көремін
Түнге қарай жыладым
Мен өлемін, жарық көремін
Ал енді мен қоштасамын
Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешіріңіз
Сау болыңыз
Мен қатты жыладым
Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешіріңіз
Сау болыңыз
Мен бүгін түнде жыладым
Осы ауыртпалықты жоятын болсам
Бүгінгі біздің жастарымыздың ашуын пайдаланыңыз
Кім айтады сені кінәлі деп
Бұл сенен жоғары тұрған адамдар
Сені жақсы көремін дегендер
Дүниенің не болғанын қараңыз
Сондықтан, енді «сендерді» айтудың уақыты келді!
Егер сізге мән берсеңіз, олар сізді есірткі етеді
Сізді ұйқысыз қалдырған кезде ешкім болмайды
Сені үрейге толтырып, жаншып таста
Олар сізді итеріп жатқанда, оларға қамқорлық жасайтындай елестетіңіз
Сондықтан сіз шындықты табу үшін маған қарайсыз
Менің айтқандарым, не істейсің
Бірақ сіз қалай қарайтын бәрі
Ол шынымен де сіз сияқты ақымақ
Уақыт қысқарып барады
Осы мәжбүрлі бұзылулармен
Бізді кінәлап, итеріп жібереді
Енді қазіргі зұлым кім?
Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешіріңіз
Сау болыңыз
Мен қатты жыладым
Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешіріңіз
Сау болыңыз
Мен бүгін түнде жыладым
Біз қазір тоқтай алмаймыз
Біз қазір соншалықты жақынбыз
Өйткені бұл уақыттар аяқталуға жақын
Мен берілмеймін
Сондықтан Құдай бізді сақтасын
Біз жақындап бара жатқан сияқтымыз
Біз қазір тоқтай алмаймыз
Біз қазір соншалықты жақынбыз
Өйткені бұл уақыттар аяқталуға жақын
Мен берілмеймін
Сондықтан Құдай бізді сақтасын
Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешіріңіз
Сау болыңыз
Мен қатты жыладым
Енді сеннің ауырғаныңды көріп тұрмын, кешіріңіз
Сау болыңыз
Мен бүгін түнде жыладым
Сау болыңыз
Мен бүгін түнде жыладым
Мен бүгін түнде жылаймын
Мен бүгін түнде жыладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз