Knife Called Lust - Hollywood Undead
С переводом

Knife Called Lust - Hollywood Undead

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген Knife Called Lust , суретші - Hollywood Undead аудармасымен

Ән мәтіні Knife Called Lust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knife Called Lust

Hollywood Undead

Оригинальный текст

I look alive, I’m dead inside

My heart has holesand black blood flows

We’ll do some drugs, we’ll fall in love

And get fucked up while the world just shrugs

With no thought logically

We’re wandering the streets so aimlessly

I hate to see these kids just being

Put down so painlessly

And people say you dye your hair

And wear tight jeans, that doesn’t mean

That you can’t scream and like loud noise

You got a choice, you have a voice

And just because you show no love

And hate on us, you fucked our trust

Now watch me thrust this knife called lust

Into my chest until it bursts

This love, this hate is burning me away

It’s hard to face that we’re all the same

This love, this hate is burning me away

It’s harder times like these that never chang

I’m mad at the fact that your dad is an addict

Your friend takes pills, he thinks it cures sadness

I’m not here to attack or make you kids panic

But it’s just tragic, the way you kids have it

Everybody sins and it all begins

It goes back around, nobody ever wins

And you stab yourself in the back

Everybody just relax

It all just hits so close to home

We all got friends but we stand alone

And you’re on your own from a broken home

You keep the truth inside and it stays unknown

Nostalgia hits then it’s time to quit

And everybody acts like it don’t mean shit

And your friend will stab you just to fuck some girl

Put your hands in the air and scream «fuck the world»

This love, this hate is burning me away

It’s hard to face that we’re all the same

This love, this hate is burning me away

It’s harder times like these that never change

Let go, I’ll bring you closer

Right now, I’ll hold on tightly

Let go, we’re going nowhere

Somewhere, if things aren’t over

Harder times like these

Growing up on the streets

Harder times like these

I’ll put you back on your feet

This love, this hate is burning me away

It’s hard to face that we’re all the same

This love, this hate is burning me away

It’s harder times like these that never change

This love, this hate is burning me away

And I fall to the ground with my teardrops

And I get lost every time my heart stops

This love, this hate is burning me away

And I fall to the ground with my teardrops

And I get lost every time my heart stops

This love, this hate is burning me away

Перевод песни

Мен тірі сияқтымын, іштей өлдім

Жүрегімде саңылаулар бар және қара қан ағып жатыр

Біз есірткі ішеміз, біз ғашық боламыз

Дүние жай ғана иығын жұлып жатқанда, ренжіп кетіңіз

Логикалық ойлаусыз

Біз көшелерді мақсатсыз кезіп жүрміз

Мен бұл балалардың жай ғана болғанын жек көремін

Ауыртпастан қойыңыз

Ал адамдар шашыңды бояйсың дейді

Және тар джинсы киіңіз, бұл дегенді білдірмейді

Сіз айқайлай алмайсыз және қатты шуды ұнатасыз

Сізде таңдау            дауыс                                                           

Сондай-ақ, сіз сүйіспеншілік танытпағаныңыз үшін

Бізді жек көріп, сенімімізді бұздың

Енді мені құмарлық деп аталатын пышақты қаққаныма қараңыз

Кеудемде жарылғанша

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Бәріміз бірдей екенімізді айту қиын

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Ешқашан өзгермейтін осындай қиын уақыттар

Мен сенің әкеңнің нашақор екеніне ренжідім

Сіздің досыңыз таблетка ішеді, ол қайғыны емдейді деп ойлайды

Мен мұнда шабуыл жасау немесе балаларды дүрбелеңге салу үшін келген жоқпын

Бірақ бұл жай ғана қайғылы, сіздің балаларыңызда бұл

Барлығы күнә жасайды және бәрі басталады

Ол қайта оралады, ешкім ешқашан жеңбейді

Ал сіз өзіңізді арқаңыздан пышақтайсыз

Барлығы демалсын

Мұның бәрі үйге өте жақын ұрады

Барлығымыздың достарымыз бар, бірақ жалғызбыз

Сіз қираған үйден жалғызсыз

Сіз шындықты іште сақтайсыз және ол белгісіз болып қалады

Сағыныш сезімі пайда болады, содан кейін тастайтын                             

Әрқайсысы бұл бөтен нәрсені білдірмейтіндей әрекет етеді

Ал досың бір қызды сиқылау үшін сені пышақтайды

Қолдарыңызды ауаға қойып, «әлемді блять» деп айқайлаңыз

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Бәріміз бірдей екенімізді айту қиын

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Бұл ешқашан өзгермейтін қиын уақыттар

Жібер, мен сені жақындатамын

Дәл қазір мен мықтап ұстаймын

Жібер, біз ешқайда бармаймыз

Бір жерде, бір нәрсе бітпесе

Осындай қиын кездер

Көшеде өскен

Осындай қиын кездер

Мен сені аяғыңа тұрғызамын

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Бәріміз бірдей екенімізді айту қиын

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Бұл ешқашан өзгермейтін қиын уақыттар

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Мен көз жасыммен  жерге құладым

Жүрегім тоқтаған сайын адасып қаламын

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

Мен көз жасыммен  жерге құладым

Жүрегім тоқтаған сайын адасып қаламын

Бұл махаббат, бұл жек көру мені өртеп жібереді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз