Төменде әннің мәтіні берілген From The Ground , суретші - Hollywood Undead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hollywood Undead
I can't see because I'm staring at a blank wall (blank wall)
I can’t breathe because my fucking thoughts are choking me now
I can’t grieve for the souls that are so lost (so lost)
I can’t leave because my fucking self is holding me down
Imagine cold hands up to your throat
The thought alone makes you swallow your hope
And now it’s harder to cope
And I don’t know where I’ll go
These fallacies I don’t believe, and fear that nobody knows
It’s a red night, and I don’t see any light
And then a flat line, I’m fucking ready to die!
As I look up from the ground
I see darkness all around
And I’m lost but can be found inside my mind
Goodbye
As I look up from the ground
I see darkness all around
And I’m lost but can be found up in the sky
Goodbye
Watch as we all fall apart
We all fall apart
We all fall apart
Would you forgive me if I told you that I lied like you?
(fuck you)
So full of hate, with the love to lose
Would you deny it if I asked you just to tell the truth?
Cause in the end you gotta decide what side to choose
Imagine cold hands holding your heart
The thought alone can only tear you apart
I know you wish it would end, it’s sad it’s only the start
These memories they only mean my soul is empty and dark
It’s a red night, and I don’t see any light
And then a flat line, I’m fucking ready to die!
As I look up from the ground
I see darkness all around
And I’m lost but can be found inside my mind
Goodbye
As I look up from the ground
I see darkness all around
And I’m lost but can be found up in the sky
Goodbye
It’s a red night, and I don’t see any light
And then a flat line, I’m fucking ready to die!
It’s a red night, if it’s wrong or it’s right
And if I don’t fight it’s like being buried alive
It’s a red night (red night), and I don’t see any light
And then a flat line (flat line), I’m fucking ready to die!
It’s a red night (red night), if it’s wrong or it’s right
And if I don’t fight (don't fight) it’s like being buried alive
Cause I, I wanna feel anything
And I know that we all think we can’t be wrong
Soon we’ll all be gone
And I, I don’t know what this means
But if I knew anything, I’d know for sure
We’ll all be gone
As I look up from the ground
I see darkness all around
And I’m lost but can be found inside my mind
Goodbye
As I look up from the ground
I see darkness all around
And I’m lost but can be found up in the sky
Goodbye
Мен көре алмаймын, өйткені мен бос қабырғаға қарап тұрмын (бос қабырға)
Мен дем ала алмаймын, өйткені менің ойларым қазір мені тұншықтырып жатыр
Мен жоғалған (соншалықты жоғалған) жандар үшін қайғыра алмаймын
Мен кете алмаймын, өйткені мен өзімді ұстап тұрмын
Суық қолды тамағыңызға дейін елестетіңіз
Ойдың өзі үмітіңді жұтып қояды
Ал қазір онымен күресу қиынырақ
Ал мен қайда барарымды білмеймін
Мен бұл қателіктерге сенбеймін және ешкім білмейді деп қорқамын
Бұл қызыл түн, мен ешқандай жарық көрмеймін
Содан кейін тегіс сызық, мен өлуге дайынмын!
Мен жерден қарағанымда
Айнала қараңғылықты көремін
Мен адасып қалдым, бірақ менің санамнан табуға болады
Сау болыңыз
Мен жерден қарағанымда
Айнала қараңғылықты көремін
Мен жоғалдым, бірақ аспаннан табуға болады
Сау болыңыз
Қараңызшы, біз бәріміз ыдыраймыз
Біз бәріміз ыдыраймыз
Біз бәріміз ыдыраймыз
Сен сияқты өтірік айттым десем кешіресің бе?
(бля саған)
Жек көрушілікке толы, жоғалтуға деген махаббат
Егер мен сенен тек шындықты айтуды өтінсем, оны жоққа шығарар ма едің?
Себебі, соңында қай жағын таңдау керектігін шешу керек
Жүрегіңізді ұстап тұрған суық қолдарды елестетіңіз
Жалғыз ой сізді тек қана ажырата алады
Оның аяқталуын қалайтыныңызды білемін, бұл тек бастамасы ғана
Бұл естеліктер менің жанымның бос және қараңғы екенін білдіреді
Бұл қызыл түн, мен ешқандай жарық көрмеймін
Содан кейін тегіс сызық, мен өлуге дайынмын!
Мен жерден қарағанымда
Айнала қараңғылықты көремін
Мен адасып қалдым, бірақ менің санамнан табуға болады
Сау болыңыз
Мен жерден қарағанымда
Айнала қараңғылықты көремін
Мен жоғалдым, бірақ аспаннан табуға болады
Сау болыңыз
Бұл қызыл түн, мен ешқандай жарық көрмеймін
Содан кейін тегіс сызық, мен өлуге дайынмын!
Бұл қызыл түн, егер ол дұрыс немесе бұрыс болса
Егер мен соғыспасам, бұл тірідей көмілгенмен бірдей
Бұл қызыл түн (қызыл түн), мен ешқандай жарық көрмеймін
Содан кейін тегіс сызық (жалпақ сызық), мен өлуге дайынмын!
Бұл қызыл түн (қызыл түн), егер ол дұрыс емес немесе дұрыс болса
Егер мен ұрыспасам (төбелеспесем) тірідей көмілгенмен бірдей
Себебі, мен кез келген нәрсені сезгім келеді
Және біз бәріміз қателеспейміз деп ойлайтынымызды білемін
Жақында бәріміз жоқ боламыз
Ал мен, бұл нені білдіретінін білмеймін
Бірақ егер мен бірдеңе білсем, мен анық білетін едім
Біз бәріміз жоқ боламыз
Мен жерден қарағанымда
Айнала қараңғылықты көремін
Мен адасып қалдым, бірақ менің санамнан табуға болады
Сау болыңыз
Мен жерден қарағанымда
Айнала қараңғылықты көремін
Мен жоғалдым, бірақ аспаннан табуға болады
Сау болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз