Dead Bite - Hollywood Undead
С переводом

Dead Bite - Hollywood Undead

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Bite , суретші - Hollywood Undead аудармасымен

Ән мәтіні Dead Bite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Bite

Hollywood Undead

Оригинальный текст

Johnny 3 and he’s dipping in the four-door

.44 and it’s pointing at your window

Ain’t a good shot, here come four more

Getting hot, so I play in the snow

In a town made wicked, made from these wicked things

See the dead on the cover of a magazine

See my smile, it was born from amphetamines

Better duck 'cause it’s war on my enemies

Oh God, I think I lost it, oh no

Lost some, wanna watch the rest go

A madman when I’m mixed with SoCo

And who would’ve thought a man could sink to so low?

Now, who wants to die from the Mossberg shotty?

Putting holes in the hotel lobby

All you fake bitches are just another hobby

And I’ll let you dig where I dump your body

What would you do if I told you I hate you?

What would you do if your life’s on the line?

What would you say if I told you I hate you?

I got something that’ll blow your mind, mind!

You know I got a grenade, and it’s got your name on it

I’mma spit on your grave and engrave a dick on it

People say I’m insane and to put the brakes on it

Let me buy you a drink, how 'bout a roofie, gin, and tonic?

Yeah, Charlie Scene seems to be so hated

It’s just me being intoxicated

'Cause being sober’s so overrated

Hollywood Undead, what have you created?

I know that we have never really met before

But, tell me, does this rag smell like chloroform?

You know that I’m the reason people lock their doors

But I got nothing but time, so I’mma wait on the porch

You got nowhere to run too, so don’t try hiding

'Cause I’m known to be like Jack Nicholson from «The Shining»

Yeah, I’m breaking your door down, so don’t try fighting

Yeah, you gotta keep 'em fed, or the dead keep biting

What would you do if I told you I hate you?

What would you do if your life’s on the line?

What would you say if I told you I hate you?

I got something that’ll blow your mind, mind!

Goodnight, sleep tight, don’t let the dead bite

Wrap a rope around your head and watch you as you take flight

You better check twice, look under your bed

Turn on your night light and cover up your head

'Cause we do exist and there’s no need to pretend

That you’re not afraid of meeting the Undead

Red, redrum when you look into these eyes

Say goodnight 'cause it’s almost your bedtime

Buckle up 'cause it’s time to fly

You got a first-class ticket to Columbia neck ties

Take a seat, you can sit in the front row

The voice in your head is just me in your headphones

Everybody knows that we’re the devil’s heroes

Come and get a ticket, follow me to the creep show

What would you do if I told you I hate you?

What would you do if your life’s on the line?

What would you say if I told you I hate you?

I got something that’ll blow your mind, mind!

Goodnight, sleep tight, don’t let the dead bite

Wrap a rope around your head and watch you as you take flight

Goodnight, sleep tight, don’t let the dead bite

Wrap a rope around your head and watch you as you take flight

Перевод песни

Джонни 3 және ол төрт есікке кіріп жатыр

.44 және ол сіздің терезеңізге нұсқайды

Жақсы кадр емес, тағы төртеуі келеді

Ыстық, сондықтан қарда ойнаймын

                                                                         Осы зұлымдықтардан жасалған зұлымдық

Журналдың мұқабасындағы өлілерді көріңіз

Күлімсіреуімді қараңыз, ол амфетаминдерден пайда болды

Жақсырақ үйрек, себебі бұл менің жауларыма қарсы соғыс

Құдай-ау, мен оны жоғалттым деп ойлаймын, о, жоқ

Біразын жоғалттым, қалғанын көргім келеді

Мен SoCo-мен араласқанда жынды

Ер адам соншалықты төменге батады деп кім ойлаған?

Енді, кім Моссберг атуынан өлгісі келеді?

Қонақ үй фойесінде тесіктер қою

Сіздердің барлық жалған қаншықтарыңыз - бұл жай ғана хобби

Мен сенің денеңді тастаған жерді қазуға рұқсат беремін

Мен сені жек көремін десем не істер едің?

Өміріңіз сыздаса, не істер едіңіз?

Мен сені жек көремін  десем, не айтар едің?

Менде сені елең еткізетін бір нәрсе бар, ақыл!

Менде граната барын білесіз және онда сіздің атыңыз  жазылған

Мен сенің қабіріңе түкіріп, оған тік ойып қағамын

Адамдар мені есінен танып, тежегішті басамын дейді

Маған сусын сатып алуға рұқсат етіңіз, қалай «шатыр, гин және тоник»?

Иә, Чарли Сценаны жек көретін сияқты

Мен жай ғана мас болып отырмын

Себебі байсалды болу өте өте бағаланған

Hollywood Undead, сіз не жасадыңыз?

Мен бұрын-соңды ешқашан кездестірмегенімізді білемін

Бірақ, айтыңызшы, бұл шүберек хлороформның иісіне ұқсайды ма?

Адамдардың есіктерін құлыптауының себебі мен екенімді білесіз

Бірақ менде уақыттан басқа ештеңе жоқ, сондықтан мен подъезде күтемін

Сізде де қашатын жер жоқ, сондықтан  жасыруға  әрекеттенбеңіз

Себебі, мен «Жарқыраған» фильміндегі Джек Николсон сияқтымын.

Иә, мен сіздің есігіңізді бұзып жатырмын, сондықтан ұрысуға тырыспаңыз

Иә, оларды тамақтандыру керек, әйтпесе өлілер тістей береді

Мен сені жек көремін десем не істер едің?

Өміріңіз сыздаса, не істер едіңіз?

Мен сені жек көремін  десем, не айтар едің?

Менде сені елең еткізетін бір нәрсе бар, ақыл!

Қайырлы түн, ұйықтаңыз, өлі тістеп қалмасын

Басыңызға жіп орап, ұшып бара жатқаныңызды бақылаңыз

Сіз екі рет тексеріп, төсегіңіздің астына қараңыз

Түнгі шамды қосыңыз және басыңызды жабыңыз

«Біз өмір сүріп жатырмыз, алдай болудың қажеті жоқ

Өлмегендермен кездесуден қорықпайсыз

Бұл көздерге қараған кезде қызыл, қызыл

Қайырлы түн деңіз, себебі сіздің ұйықтау уақыты жақындап қалды

Ұшу уақыты    болғандықтан, байлаңыз

Сіз Колумбия галстуктарына бірінші дәрежелі билет алдыңыз

Орынға отырыңыз, сіз алдыңғы қатарға отыра аласыз

Сіздің басыңыздағы дауыс - бұл құлаққаптағы мен ғана

Біздің шайтанның батыры екенімізді бәрі біледі

Келіңіз және билет алыңыз, мені серуен шоуға  барыңыз

Мен сені жек көремін десем не істер едің?

Өміріңіз сыздаса, не істер едіңіз?

Мен сені жек көремін  десем, не айтар едің?

Менде сені елең еткізетін бір нәрсе бар, ақыл!

Қайырлы түн, ұйықтаңыз, өлі тістеп қалмасын

Басыңызға жіп орап, ұшып бара жатқаныңызды бақылаңыз

Қайырлы түн, ұйықтаңыз, өлі тістеп қалмасын

Басыңызға жіп орап, ұшып бара жатқаныңызды бақылаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз