Broken Record - Hollywood Undead
С переводом

Broken Record - Hollywood Undead

Альбом
Five
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219600

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Record , суретші - Hollywood Undead аудармасымен

Ән мәтіні Broken Record "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Record

Hollywood Undead

Оригинальный текст

Why the fuck do I keep feeling like I lost my shit?

It’s like I should just give up because I’m not legit

It’s like I got a chain wallet and some frosted tips

Sometimes I wanna grab a fucking gun and swallow it

It’s like pulling teeth for me to give a compliment

That’s why I walk into your circle, and I talk some shit

I’m sure you tell all of your friends that I’m a monster prick

Man, I wish that guy would take a hike and chomp a dick

And I can’t stop any of these evil thoughts

And I never thought I would ever be so lost

Make these bad thoughts go away, they need to stop

And if I keep sobbing like a bitch, I’ll need a mop

It’s like my mind’s a broken record, make it go away

And I keep telling myself that I’ll be okay

But something negative is all I ever seem to think

So I guess I’ll just get down on my knees and pray

Well, I know I should be moving on

But I feel like I’m already gone

Now if somebody’d only save me from

This broken record that’s playing in my heart

Back in the beginning, can’t remember who I was

But I know I was a kid that would dream just because

Then I don’t remember giving in or ever giving up

But I guess that’s what I did 'cause I guess I had enough

When I look in this mirror and I see this reflection

It always smiles back, but I know it’s deception

A medicated smile with these desperate intentions

Dreaming of that kid and his soul’s resurrection

Too rageous, not enough pens, not enough pages

To explain away this fucking hatred

Spent his whole life wishing someone could save him

Save me, please, I can’t seem to take this

Story tucked in my notebook

But I won’t ever read 'em 'cause I’m too afraid to look

Back on the wrong side of those tracks

'Cause if I ever do I might not come back

Well, I know I should be moving on

But I feel like I’m already gone

Now if somebody’d only save me from

This broken record that’s playing in my heart

You know it’s alright, I’m praying for the sunshine

To get me through the hard times, to get me through the hard times

You know it’s alright, I’m praying for the sunshine

To get me through the hard times, to get me through the hard time

Well, I know I should be moving on

But I feel like I’m already gone

Now if somebody’d only save me from

This broken record that’s playing in my heart

Well, I know I should be moving on

But I feel like I’m already gone

Now if somebody’d only save me from

This broken record that’s playing in my heart

Перевод песни

Неге мен өзімді жоғалтқандай сезінемін?

Мен заңды емес болғандықтан бас тартуым керек сияқты

Менде шынжырлы әмиян және кейбір аязды кеңестер бар сияқты

Кейде мен мылтықты алып, жұтып алғым келеді

Бұл маған мақтау айту үшін тіс жұлу сияқты

Сондықтан мен сіздің ортаңызға кіріп, біраз сөйлеймін

Сіз барлық достарыңызға менің құбыжық екенімді айтатыныңызға сенімдімін

Жігіт, мен ол жігіттің жорық жасап, бөртпесін басып кетсе екен

Мен бұл жаман ойлардың ешқайсысын тоқтата алмаймын

Ал мен ешқашан осыншама адасып қаламын деп ойламаппын

Бұл жаман ойларды кетіріңіз, оларды тоқтату керек

Егер мен қаншық сияқты жылай берсем, маған швабра керек болады

Бұл менің ойым бұзылған рекорд сияқты, оны жойыңыз

Ал мен өзіме бәрібір жақсы боламын деп айта беремін

Бірақ менің ойымша, тек жағымсыз нәрсе

Сондықтан мен тізерлеп тұрып дұға етемін деп ойлаймын

Мен әрі қарай жүруім керек екенін білемін

Бірақ мен өзімді әлдеқашан кеткендей сезінемін

Енді біреу мені одан құтқарса

Менің жүрегімде ойнайтын бұл бұзылған рекорд

Басында кім болғанымды есіме түсіре алмаймын

Бірақ мен армандайтын бала болғанымды білемін

Содан кейін мен берілу немесе ешқашан бас тартқаным есімде жоқ

Бірақ мен мұны істедім деп ойлаймын, өйткені менде жеткілікті болды деп ойлаймын

Мен осы айнаға қарасам, мен бұл көріністі көремін

Ол әрқашан күледі, бірақ мен бұл алдау екенін білемін

Осы үмітсіз ниеттері бар емдік күлкі

Сол баланы және оның жанының қайта тірілуін армандау

Тым ашулы, қалам аз, бет жетпейді

Бұл жек көрушілікті жою үшін

Бүкіл өмірін біреу оны құтқарса екен деп тілеумен өткізді

Өтінемін, мені құтқарыңыз, мен мұны қабылдай алмайтын сияқтымын

Әңгіме дәптеріме тығылды

Бірақ мен оларды ешқашан оқымаймын, өйткені қарауға қорқамын

Сол жолдардың теріс жағына оралыңыз

'Себебі, егер мен мұны жасасам, мен қайтып оралмауым мүмкін

Мен әрі қарай жүруім керек екенін білемін

Бірақ мен өзімді әлдеқашан кеткендей сезінемін

Енді біреу мені одан құтқарса

Менің жүрегімде ойнайтын бұл бұзылған рекорд

Сіз бәрі жақсы екенін білесіз, мен күн сәулесі үшін дұға етемін

Қиын кездерімді жеңу үшін, Қиын кездерімді жеңу үшін

Сіз бәрі жақсы екенін білесіз, мен күн сәулесі үшін дұға етемін

Қиын кездерімді жеңу үшін, Қиын уақыттан шығу үшін

Мен әрі қарай жүруім керек екенін білемін

Бірақ мен өзімді әлдеқашан кеткендей сезінемін

Енді біреу мені одан құтқарса

Менің жүрегімде ойнайтын бұл бұзылған рекорд

Мен әрі қарай жүруім керек екенін білемін

Бірақ мен өзімді әлдеқашан кеткендей сезінемін

Енді біреу мені одан құтқарса

Менің жүрегімде ойнайтын бұл бұзылған рекорд

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз