Төменде әннің мәтіні берілген Schade Schokolade , суретші - Höhner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Höhner
Obst und Gemüse sind gesund
und das aus einem guten Grund,
Dein Körper dankt es Dir bestimmt.
Wenig Fett — viel Vitamine
und keine Cholesterine,
ganz egal, wie viel man davon nimmt.
Aber manchmal spür ich einfach diese Sucht,
dann kann ich nicht anders
und ich glaube ich bin verflucht.
Schade Schokolade,
ich muss der zartesten
Versuchung widerstehen.
Schade Schokolade,
zu süß, zu fett,
zu viele Kalorien,
diese klitzekleinen Schneider,
die Dir jede Nacht die
Kleider enger nähen.
Geformt zu Tafeln oder Sticks —
der zarte Schmelz, der süße Mix,
gefüllt mit Marzipan und Nuss.
Pralinen sind Juwelen gleich —
außen hart und innen weich —
für mich ein absolutes Muss!
Jeden Abend schleiche ich mich
durch das Haus
und dann ziehe ich ganz
gierig alle Schubladen raus.
Schade Schokolade,
ich muss der zartesten
Versuchung widerstehen.
Schade Schokolade,
zu süß, zu fett,
zu viele Kalorien,
diese klitzekleinen Schneider,
die Dir jede Nacht die
Kleider enger nähen.
Жемістер мен көкөністер денсаулыққа пайдалы
және жақсы себеппен
Сіздің денеңіз бұл үшін сізге алғыс айтады.
Кішкене май - көп витаминдер
және холестерин жоқ
қанша алсаң да.
Бірақ кейде мен бұл тәуелділікті сезінемін
онда мен оған көмектесе алмаймын
және мен қарғысқа ұшырадым деп ойлаймын
өкінішті шоколад,
Мен ең нәзік болуым керек
азғыруға қарсы тұру.
өкінішті шоколад,
тым тәтті, тым май,
тым көп калория
сол кішкентай тігіншілер
бұл сіз әр түнде
Киімді қаттырақ тігіңіз.
Планшеттер немесе таяқшалар түрінде жасалған
нәзік балқыма, тәтті қоспа,
марципан мен жаңғақтармен толтырылған.
Шоколадтар асыл тастармен тең
сырты қатты, іші жұмсақ —
мен үшін міндетті!
Мен әр түнде жасырынып шығамын
үй арқылы
сосын мен соңына дейін тартамын
барлық жәшіктерді ашкөздікпен шығарыңыз.
өкінішті шоколад,
Мен ең нәзік болуым керек
азғыруға қарсы тұру.
өкінішті шоколад,
тым тәтті, тым май,
тым көп калория
сол кішкентай тігіншілер
бұл сіз әр түнде
Киімді қаттырақ тігіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз