Ich Würd' Alles Geben - Höhner

Soviele wunderschöne Stunden, Momente voller Freud und Glück

verbringen wir in trauter Runde und drehen dann die Zeit zurück!

Und jedesmal wird´s melancholisch — denn es dreht sich um Dich

Ich würd alles geben für diesen Moment

In dem ich dir mein Leben, mein Glück zeigen könnt!

Nur ganz kurz, nur mal eben — wünscht´ ich dich zurück

Ich würd alles geben für diesen Augenblick

Neulich bei der Hochzeits-Feier — die Braut war wirklich wunderschön

Und jeder der das Paar erblickte, sagte: Könntest Du das doch noch seh´n

Und irgendwie war´s melancholisch — denn alle sah´n Dich!

Ich würd alles geben für diesen Moment

In dem ich dir mein Leben, mein Glück zeigen könnt!

Nur ganz kurz, nur mal eben — wünscht´ ich dich zurück

Ich würd alles geben für diesen Augenblick

Irgendwann seh´n wir uns wieder — ich glaube einfach fest daran

Dann erzähl ich Dir mein Leben — weil uns dann nichts mehr trennen kann

Und es ist nicht melancholisch — denn ich treffe Dich!

Ich würd alles geben für diesen Augenblick

Көптеген тамаша сағаттар, қуаныш пен бақытқа толы сәттер

жайлы раунд өткізейік, содан кейін уақытты кері айналдырайық!

Әр жолы ол меланхоликке айналады - өйткені бұл сіз туралы

Осы сәт үшін бәрін берер едім

Онда мен саған өз өмірімді, бақытымды көрсете аламын!

Бір сәтке, бір сәтке — қайта оралуыңды тілеймін

Осы сәт үшін бәрін берер едім

Бір күні үйлену тойында - қалыңдық шынымен әдемі болды

Ерлі-зайыптыларды көргендердің бәрі: «Оны әлі де көре алсаңыз ғой», - деді

Әйтеуір бұл меланхолик болды - өйткені бәрі сізді көрді!

Осы сәт үшін бәрін берер едім

Онда мен саған өз өмірімді, бақытымды көрсете аламын!

Бір сәтке, бір сәтке — қайта оралуыңды тілеймін

Осы сәт үшін бәрін берер едім

Бір күні біз бір-бірімізді қайта көреміз - мен оған қатты сенемін

Содан кейін мен сізге өз өмірім туралы айтып беремін, өйткені ол кезде бізді ештеңе ажырата алмайды

Бұл меланхолик емес, өйткені мен сені кездестіремін!

Осы сәт үшін бәрін берер едім