Kremlin Dusk - Hikaru Utada
С переводом

Kremlin Dusk - Hikaru Utada

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311090

Төменде әннің мәтіні берілген Kremlin Dusk , суретші - Hikaru Utada аудармасымен

Ән мәтіні Kremlin Dusk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kremlin Dusk

Hikaru Utada

Оригинальный текст

All along I was searching for my Lenore

In the words of Mr. Edgar Allan Poe

Now I’m sober and «Nevermore»

Will the Raven come to bother me at home

Calling you, calling you home

You… calling you, calling you home

By the door you said you had to go

Couldn’t help me anymore

This I saw coming, long before

So I kept on staring out the window

Calling you, calling you home

You… calling you, calling you home

I am a natural entertainer, aren’t we all

Holding pieces of dying ember

I’m just trying to remember who I can call

Who can I call

Home… calling you, calling you

I run a secret propaganda

Aren’t we all hiding pieces of broken anger

I’m just trying to remember who I can call

Can I call

It isn’t, or is it a natural conception

Torn by the arms in opposite direction

It isn’t or is it a Modernist reaction

It isn’t, or is it a natural conception

Torn by the arms in opposite direction

It isn’t or is it a Modernist reaction

Is it like this

Is it always the same

When a heartache begins, is it like this

Do you like this

Is it always the same

Will you come back again

Do you like this

Is it always the same

Will come back again

Do you like this

Do you like this

Is it like this

Is it always the same

If you change your phone number, will you tell me

Is it like this

Is it always the same

When a heartache begins, is it like this

If you like this

Will you remember my name

Will you play it again, if you like this

Перевод песни

Мен Ленорымды іздеп жүрдім

Эдгар Аллан По мырзаның сөзімен

Қазір мен байсалдымын және «ешқашан»

Қарға мені үйге мазалауға келіп келеді ме?

Сізге қоңырау шалу, үйге шақыру

Сіз... сізге қоңырау шалып жатырсыз, үйге қоңырау шалып жатырсыз

Есік алдында сіз бару керек дедіңіз

Маған бұдан былай көмектесе алмады

Мен мұны бұрыннан көрдім

Сондықтан мен терезені қарап тұрдым

Сізге қоңырау шалу, үйге шақыру

Сіз... сізге қоңырау шалып жатырсыз, үйге қоңырау шалып жатырсыз

Мен                 әр   әр                                                               

Өліп бара жатқан шоқ бөліктерін ұстау

Мен кімге қоңырау шала алатынымды есте сақтауға тырысамын

Кімге қоңырау шала аламын

Үй... сізге қоңырау шалып жатыр

Мен жасырын насихат жүргіземін

Біз барлығымыз жарылған ашудың  бөліктерін жасып жатқан ба

Мен кімге қоңырау шала алатынымды есте сақтауға тырысамын

Қоңырау шала аламын ба?

Бұл                        концепция                                    концепция                               түсінігі                                  түсінік ба

Қолдар қарсы бағытта жарылған

Бұл модернистік реакция болмайды

Бұл                        концепция                                    концепция                               түсінігі                                  түсінік ба

Қолдар қарсы бағытта жарылған

Бұл модернистік реакция болмайды

Мынадай ма

Әрқашан бірдей ме?

Жүрегі ауырса, осылай бола ма

Бұл сізге  ұнай ма

Әрқашан бірдей ме?

Қайта ораласыз ба

Бұл сізге  ұнай ма

Әрқашан бірдей ме?

Қайта оралады

Бұл сізге  ұнай ма

Бұл сізге  ұнай ма

Мынадай ма

Әрқашан бірдей ме?

Телефон нөміріңізді өзгертсеңіз, айтасыз ба?

Мынадай ма

Әрқашан бірдей ме?

Жүрегі ауырса, осылай бола ма

Бұл ұнаса

Менің атымды есіңе түсіресің бе?

Бұл сізге  ұнаса қайта ойнайсыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз