Movin' On Without You - Hikaru Utada
С переводом

Movin' On Without You - Hikaru Utada

Альбом
First Love
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277660

Төменде әннің мәтіні берілген Movin' On Without You , суретші - Hikaru Utada аудармасымен

Ән мәтіні Movin' On Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Movin' On Without You

Hikaru Utada

Оригинальный текст

Nothing’s gonna stop me Only you can stop me Nothing’s gonna stop me Only you can stop me It’s the middle of the night, 3 am, I’m waiting

For the cell phone by my bed to ring, I’m acting like a fool

The alarm on my clock rings, just like a fairy tale

Even if I find the glass slipper, it’ll be no good

If it’s too much trouble for you to care, then let me know soon

Even I don’t have that much time

I’m movin’on without you

I can’t pretend anymore

That I don’t know about your stupid alibis

We didn’t always have these kind of memories

It shouldn’t have been painful

Why?

Maybe it was to soon to play a good girl

Nothing’s gonna stop me Only you can stop me The lines I planned to say were perfect

But I still can’t get through, it’s 4 am When the night’s too quiet, my thoughts get restless

I understand, but I still can’t get enough sleep

I’ve forgotten that promise

I’ll give you back your ring, so give me back my heart

I have to go on without you

It’s hard, so I’ll be the one to break up It’s not good playing a good girl

It shouldn’t have been painful

Why?

Maybe it was to soon to play a good girl

Nothing’s gonna stop me Only you can stop me Even if it’s confusing, I want to be loved

Without saying it, I want you to understand

It shouldn’t have been painful

Why?

Maybe it was to soon to play a good girl

Nothing’s gonna stop me Only you can stop me

Перевод песни

Мені ештеңе тоқтата алмайды Мені тек сен ғана тоқтата аласың Мені ештеңе тоқтата алмайды Тек сен мені тоқтата аласың Түн ортасы, таңғы сағат 3, мен күтемін

Төсегімдегі ұялы телефонның шырылдауы үшін мен ақымақ сияқты әрекет етіп жатырмын

Сағатымның дабылы ертегідегідей шырылдады

Мен әйнек тәпішке                                       �                                                                                               әйнек      

Сізге                                                                                                                                                                                                                                                                                               likliknlikтік arasında

Тіпті  менде онша уақыт жоқ

Мен сенсіз қозғаламын

Мен бұдан былай көріне алмаймын

Мен сіздің ақымақ алибистеріңіз туралы білмеймін

Бізде мұндай естеліктер әрқашан бола бермейтін

Бұл ауыртпау керек еді

Неліктен?

Жақында жақсы қызды ойнайтын шығар

Ешнәрсе мені тоқтата алмайды, тек сенің мен сенің мені сенің дастарханын сендіре алмайсың

Бірақ мен әлі үлгере алмаймын, таңғы сағат 4 Түн тым тыныш болған кезде, ойларым мазасызданады.

Мен түсінемін, бірақ әлі де ұйқым қанбайды

Мен бұл уәдені ұмыттым

Мен саған жүзігіңді қайтарамын, сондықтан жүрегімді қайтар

Мен сенсіз жүруім керек

Бұл қиын, сондықтан мен ажырасатын адам боламын Жақсы қызды ойнау жақсы емес

Бұл ауыртпау керек еді

Неліктен?

Жақында жақсы қызды ойнайтын шығар

Мені ештеңе тоқтатпайды Тек сен мені тоқтата аласың Тіпті бұл түсініксіз болса да мен сүйікті болғым келемін 

Оны айтпай-ақ түсінгеніңізді қалаймын

Бұл ауыртпау керек еді

Неліктен?

Жақында жақсы қызды ойнайтын шығар

Мені ештеңе тоқтатпайды Мені тек сіз тоқтата аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз