B & C - Hikaru Utada

Miscellaneous

Love at first sight was something

I had thought that was impossible

Baby then you came to me

Loving only one person

I had thought that was impossible

Baby then you changed my mind

Such a lucky meeting

I’m sure will never come again

Was it chance, or fate?

Isn’t it fine either way?

No matter what happens

No matter what happens

I won’t regret it

Take me with you

As far as you can go

As far as you can go

Forever, just like Bonnie and Clyde

If I’m with you

I can be my natural self

Maybe you’re the one for me

The people who make fun of us are probably

Just lonely

Even I was like that

If I put my feelings into words

The magic would be lost

Until this moment ends

Don’t say a thing

Just a bit longer

Just a bit longer

I want to forget

Keep on driving

Even if you hurt someone

Even if you’re hurt

Forever, just like Bonnie and Clyde

Don’t make any promises

It’s better without any guarantees for the future

We’ve no choice but to take a chance

Come on and try me

No matter what happens

No matter what happens

I won’t regret it

Take me with you

As far as you can go

As far as you can go

Forever, just like Bonnie and Clyde

Әртүрлі

Бір көргеннен махаббат бір нәрсе болды

Мен бұл мүмкін емес деп ойладым

Балам, сен маған келдің

Бір адамды ғана жақсы көру

Мен бұл мүмкін емес деп ойладым

Балам, сен менің ойымды өзгерттің

Сондай сәтті кездесу

Мен енді ешқашан келмейтініне сенімдімін

Бұл кездейсоқтық па, әлде тағдыр ма?

Екі жағдайда да жақсы емес пе?

Не болғанына қарамастан

Не болғанына қарамастан

Мен өкінбеймін

Мені өзіңізбен алыңыз

Қолыңыздан келгенше

Қолыңыздан келгенше

Мәңгілік, дәл Бонни мен Клайд сияқты

Мен сенімен болсам

Мен өзімнің табиғи өзім бола аламын

Мүмкін сен мен үшін шығарсың

Бізді келеке ететін адамдар бәлкім

Тек жалғыздық

Тіпті мен де солай болдым

Сезімімді сөзбен  көрсем

Сиқыр жоғалған болар еді

Осы сәт біткенше

Ештеңе айтпа

Сәл ұзағырақ

Сәл ұзағырақ

Мен ұмытқым  келеді

Көлік жүргізе беріңіз

Біреуді ренжітсеңіз де

Зардап шеккен болсаңыз да

Мәңгілік, дәл Бонни мен Клайд сияқты

Ешқандай уәде бермеңіз

Бұл болашаққа кепілдіксіз жақсы

Мүмкіндік алудан басқа амалымыз жоқ

Келіңіз және мені көріңіз

Не болғанына қарамастан

Не болғанына қарамастан

Мен өкінбеймін

Мені өзіңізбен алыңыз

Қолыңыздан келгенше

Қолыңыздан келгенше

Мәңгілік, дәл Бонни мен Клайд сияқты