Төменде әннің мәтіні берілген La, La, La (I Will Survive) , суретші - Hi-Q аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hi-Q
Chiar din prima zi parca am stiut
Inima-mi spunea sa plec dar eu nu am putut
Iar acum ca tu ma vrei cu orice pret in viata ta
E prea tarziu, acum iubesc pe altcineva.
Eu m-am schimbat si orice ar fi
As vrea sa uit prin ce-am trecut si cat am suferit
Vreau sa-mi vad de viata mea, sa beau sa cant,
Iar rasaritul vreau sa ma prinda uite asa…
La la la la la la la…
La la la la la la la…
Tu nu mai esti ca la-nceput
Cand ma trezeai la doua noaptea pentru un sarut
As vrea sa fiu din nou a ta, sa fii din nou iubirea mea
E prea tarziu, acum iubesti pe altcЇneva.
Бірінші күннен-ақ білгендей болдым
Жүрегім мені кет деп айтып жатты, бірақ кете алмадым
Ал енді сіз мені өміріңізде қалай болғанда да қалайсыз
Тым кеш, енді мен басқа біреуді жақсы көремін.
Мен өзгердім және бәрібір
Басымнан өткен, қанша қиналғанымды ұмытқым келеді
Өмірімді көргім келеді, ішіп ән айтқым келеді,
Ал мені ұстағым келетін күннің шығуы осылай көрінеді...
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Сіз бұрынғыдай емессіз
Сіз мені түнгі екіде сүйіп оятқаныңызда
Қайтадан сенікі болғым келеді, қайтадан махаббатым болғым келеді
Тым кеш, енді біреуге ғашық болып қалдың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз