Төменде әннің мәтіні берілген Urăsqbesc , суретші - Hi-Q аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hi-Q
Asta-mi-e fobia
Asta-mi-e durerea
Am iubit pe cineva
Pe-Alexia
Ca-n poveste
Era luna intre stele
Dar o adoram mai tare
Decat le iubesc pe ele
Proiect de portret
Ochi bruni atat de buni
Satena…
De ce nu mai suni?
Sunt trist, iubesc
Dar nu vreau sa ies
Din transa ta
Te visez acum prea des.
Stiu ca putem visa
Stiu ca putem iubi
Stiu ca intr-o zi
Vom fi impreuna
Stiu ca putem visa
Mai putem visa
Stiu ca urasQbesc…
Te urasQbesc !
II:
Asta e fobie
Asta e iubire
Sau ce a mai ramas
Din ce s-a dus fara stire
Te-ai dus…
Nu, nu m-ai inteles
As vrea sa te urasc
Dar inca te iubesc
Un fluviu de-amintire
Ma-neaca dar nu lupt
In iubire…
As vrea sa ma cufund
Sunt trist, iubesc
Dar nu vreau sa ies
Din viata ta
Te privesc acum prea des.
III:
Asta-mi-e fobia
Asta-mi-e speranta
Ca vom fi din nou
Pentru toata viata
Dar soarele rasare
Si apune iar…
Ma uit inca la poze
Dar stiu ca e-n zadar
Stiu ca e-n zadar
Amandoi stim
Imi exprim fobia
Sau mai bine
O reprim…
Бұл менің фобиям
Менің ауырғаным сол
Мен біреуді сүйдім
Алексия
Әңгімедегідей
Бұл жұлдыздардың арасындағы ай болды
Бірақ мен оны көбірек жақсы көретінмін
Мен оларды жақсы көретінімнен гөрі
Портреттік жоба
Жақсы қоңыр көздер
Сатена
Неге қайта қоңырау шалмайсың?
Мен қайғылымын, сүйемін
Бірақ мен шыққым келмейді
Бұл сіздің транс
Мен сені жиі армандаймын.
Біз армандай алатынымызды білемін
Біз сүйе алатынымызды білемін
Бір күні білемін
Біз бірге боламыз
Біз армандай алатынымызды білемін
Біз әлі де армандай аламыз
Мен оны жек көретінімді білемін b
Мен сені жек көремін!
II:
Бұл фобия
Бұл махаббат
Немесе не қалды
Жаңалықсыз кеткенінен
Сен бардың…
Жоқ, сен мені түсінбедің
Мен сені жек көргім келеді
Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін
Еске алу өзені
Мен суға батып бара жатырмын, бірақ ұрыспаймын
Ғашықта
Мен суға түскім келеді
Мен қайғылымын, сүйемін
Бірақ мен шыққым келмейді
Сіздің өміріңізден
Қазір мен саған жиі қараймын.
III:
Бұл менің фобиям
Бұл менің үмітім
Біз қайтадан боламыз деп
Өмір үшін
Бірақ күн шығады
Және қайтадан орнатыңыз…
Мен әлі де суреттерді қарап жатырмын
Бірақ мен мұның бекер екенін білемін
Мен мұның бекер екенін білемін
Екеуміз де білеміз
Мен фобиямды білдіремін
Немесе жақсырақ
Мен оны басамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз