Төменде әннің мәтіні берілген Ma Chère Et Tendre , суретші - Henri Salvador аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henri Salvador
Ici, ma chère et tendre
Les choses n’ont pas changé
Dans le sac et la cendre
J’ai presque tout laissé
Plus rien ne peut me surprendre
Mon coeur envisagé
La vie, sans nous attendre
L’avait dé jà tracé
J’avoue, ma chère et tendre
Que sans me renoncer
Dans le sac et la cendre
J’ai vu quelques regrets
Mais nul ne peut comprendre
Les hiers et le passé
Je ne rêve que de t’entendre
Je ne veux que t’embrasser
Ma chère et tendre?
Le temps d’un soir ou d’un jour de grand vent
Je me contenterai de voler des instants
Mon jardin vide est un bonheur solide
Je n’en dirai pas plus pour le moment
Ici, ma chère et tendre
Les choses n’ont pas changé
Dans le sac et la cendre
J’ai presque tout laissé
Plus rien ne peut me surprendre
Mon coeur envisagé
Je suis prêt à t’attendre
Ma chère et tendre
Міне, қымбаттым және нәзік
Жағдай өзгерген жоқ
Қап пен күлде
Мен барлығын дерлік қалдырдым
Мені енді ештеңе таң қалдыра алмайды
Жүрегім елестетті
Өмір, бізді күтпестен
Оны бұрыннан сызып қойған
Мен мойындаймын, қымбаттым және нәзік
Бұл бас тартпай
Қап пен күлде
Мен біраз өкінішті көрдім
Бірақ ешкім түсіне алмайды
Кешегі және өткені
Мен сені естуді ғана армандаймын
Мен жай ғана сені сүйгім келеді
Менің қымбаттым және нәзік пе?
Желді кеште немесе күнде
Мен жай ғана сәттерді ұрлаймын
Менің бос бағым – берік бақыт
Әзірге артық айтпаймын
Міне, қымбаттым және нәзік
Жағдай өзгерген жоқ
Қап пен күлде
Мен барлығын дерлік қалдырдым
Мені енді ештеңе таң қалдыра алмайды
Жүрегім елестетті
Мен сені күтуге дайынмын
Менің қымбаттым және нәзік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз