La Jalousie - Henri Salvador

Un jour, dans la maison de notre amour

Une voyageuse est entrée

Nous ne l’avions pas invitée

Je ne connaissais que son nom

La jalousie

Alors, dans la maison de notre amour

Son compagnon s’est faufilé

Il avait le regard inquiet

Je me souviens qu’il s’appelait

Le doute

Après la trahison n’a pas tardé

Et l’amertume et les regrets

Entre nous le mur grandissait

Il nous éloignait l’un de l’autre

Alors dans la maison de notre amour

Soudain la porte s’est ouverte

Pour laisser passer toutes les autres

Tous ceux qui font mourir les fleurs

Et le mur est monté si haut

Que la maison de notre amour

S’est écroulée sur le bonheur

Sur nous deux coeurs inguérissables

Et les visiteurs sont partis

Pour saccager d’autres maisons

En nous laissant la nostalgie

En nous laissant cette chanson

Бір күні махаббатымыздың үйінде

Бір саяхатшы кірді

Біз оны шақырмадық.

Мен оның атын ғана білдім

Қызғаныш

Сонымен, біздің махаббатымыздың үйінде

Оның серігі қашып кетті

Оның мазасыз түрі болды

Оның есімі есімде

Күмән

Сатқындық көпке созылмады

Және ашу мен өкініш

Арамызда қабырға өсіп жатты

Ол бізді бөлек ұстады

Сонымен, біздің махаббатымыздың үйінде

Кенет есік ашылды

Басқалардың барлығына өтуіне мүмкіндік беру үшін

Гүлдерді өлтіретіндердің бәрі

Ал қабырға өте биікке көтерілді

Бұл біздің махаббатымыздың үйі

Бақытқа құлады

Бізде емделмейтін екі жүрек

Ал келушілер кетіп қалды

Басқа үйлерді тінту үшін

Бізге ностальгия қалдырады

Бұл әнді бізге қалдырыңыз