Төменде әннің мәтіні берілген Amour À Saint-Tropez (1959) , суретші - Henri Salvador аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henri Salvador
Saint-Tropez tout le ciel dansait
Saint-Tropez, toi tu m’embrassais
Au début ce n'était un jeu
Mais un jeune amour s'éveillait dans nos yeux
Sur nos corps ivres de soleil
Les reflets paraissaient de miel
Et la nuit coulait son désir
Sur nos lèvres unies dans le même plaisir
Folle nuit
Toi et moi
Paradis
Moi et toi
Et voilà, le rêve est fini
Tout est loin, si loin aujourd’hui
Mais mon cœur gardera gravé
Les regrets d’un amour, amour de Saint-Tropez
Jour donné
De Saint-Tropez
Сен-Тропеде бүкіл аспан билеп жатты
Сен-Тропе, сен мені сүйдің
Бастапқыда бұл жай ғана ойын болды
Бірақ көз алдымызда жас махаббат оянып жатты
Күнге мас болған денемізде
Шағылыстар балға ұқсайды
Ал түн өз қалауымен өтті
Біздің ернімізде бір ләззат қосылды
жынды түн
Сен және мен
Аспан
Мен және сен
Міне, арман аяқталды
Мұның бәрі алыс, бүгінге дейін
Бірақ менің жүрегім өшпейді
Махаббаттың өкініштері, Сен-Тропеге деген махаббат
берілген күн
Сент-Тропеден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз