Musik,Musik,Musik - Helge Schneider
С переводом

Musik,Musik,Musik - Helge Schneider

Год
1995
Язык
`неміс`
Длительность
242160

Төменде әннің мәтіні берілген Musik,Musik,Musik , суретші - Helge Schneider аудармасымен

Ән мәтіні Musik,Musik,Musik "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Musik,Musik,Musik

Helge Schneider

Оригинальный текст

Keine Tapeten an den Wänden

Und kein Teppich auf dem Boden

Nur einfachster Belag

Brot ohne Butter

Das reicht mir für ein Leben mit dir, mein Schatz!

Über uns der graue Himmel

Und keine Kohlen im Ofen

Nur ein Bett aus Stroh

Das reich mir für ein Leben mit dir

Und ich nehme die Gitarre

Und ich greife einen Akkord

Ich spiele eine Melodie

Melodie die trägt uns fort

Melodie der Träume

Ich hab sie für uns beide ausgedacht!

Und wie 2 Schwalben im Wind

Geistern wir durch die Nacht!

Lippen begegnen sich, Hände berühren sich

Wir sind zur Liebe geboren

Und vor dem Traualtar ist noch ein Plätzchen frei

Es ist der Platz für uns zwei

NANANANA … und alle mitsingen …

NANANA … auch Peter …

Lippen begegnen sich, Hände berühren sich

Wir sind zur Liebe geboren

Und vor dem Traualtar ist noch ein Plätzchen frei

Es ist der Platz für uns zwei

Die Musik brachte und zusammen

Die Musik die wir so lieben

Sie ist unser Freund

Sie lässt uns nicht im Stich

Musik, Musik, Musik

Sie gehört dazu

Und wenn mal etwas schief geht

Перевод песни

Қабырғаларда тұсқағаздар жоқ

Ал еденде кілем жоқ

Ең қарапайым төсеу

Майсыз нан

Сенімен өмір сүруге осы жеткілікті, қымбаттым!

Үстімізде сұр аспан

Ал пеште көмір жоқ

Жай ғана сабан төсегі

Маған сенімен өткен өмірге осы жеткілікті

Ал мен гитараны аламын

Ал мен аккордты ұстаймын

Мен әуен ойнаймын

Әуен бізді алып кетеді

арман әуені

Мен оларды екеуіміз үшін жасадым!

Ал желде 2 қарлығаш сияқты

Түнімен елес болайық!

Еріндер түйіседі, қолдар жанасады

Біз сүю үшін туылғанбыз

Ал алтарьдің алдында әлі де бос орын бар

Бұл екеумізге арналған орын

НАНАНАНА… және барлығы қосылып ән айтады…

НАНАНА... сонымен қатар Питер...

Еріндер түйіседі, қолдар жанасады

Біз сүю үшін туылғанбыз

Ал алтарьдің алдында әлі де бос орын бар

Бұл екеумізге арналған орын

Музыка бізді біріктірді

Бізге қатты ұнайтын музыка

ол біздің досымыз

Ол бізді ренжітпейді

музыка, музыка, музыка

Ол тиесілі

Ал егер бірдеңе дұрыс болмаса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз