Schwarzbraun ist die Haselnuss - Heino

Schwarz-braun ist die Haselnuss

Schwarz-braun bin auch ich, ja bin auch ich

Schwarz-braun muss mein Mädel sein, gerade so wie ich

Mädel hat mir Busserl geb’n

Hat mich schwer gekränkt, ja schwer gekränkt

Hab ich’s ihr gleich wiedergeb’n

Ich nehm ja nichts geschenkt

Mädel hat kein Heiratsgrund

Mädel hat kein Geld, ja hat kein Geld

Doch sie ist die Liebste mir, auf der ganzen Welt

Kernig ist die Haselnuss

Kernig bin auch ich, ja bin auch ich, wenn ich eine finden tu

So muss sie sein wie ich!

Жаңғақ қара-қоңыр түсті

Мен де қара және қоңырмын, иә мен де

Менің қызым мен сияқты қара және қоңыр болуы керек

Қыз мені сүйді

Мен қатты ренжідім, иә, қатты ренжідім

Мен оны бірден оған қайтардым

Мен ештеңені тегін алмаймын

Қыздың тұрмысқа шығуына себеп жоқ

Қызда ақша жоқ, иә ақша жоқ

Бірақ ол мен үшін әлемдегі ең қымбат жан

Жаңғақ қытырлақ

Мен де ащымын, иә, мен де тапсам

Ол мен сияқты болуы керек!