Төменде әннің мәтіні берілген Me Vió Llorar , суретші - Héctor Acosta "El Torito" аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Héctor Acosta "El Torito"
Hola… que haces por aqui?
Vienes a ver que quedo donde
Antes hubo vida eso le dije despues de un
Beso en la mejilla, ella me susurro yo también te ame
Se dio la vuelta y yo no sabia que hacer con la fuerza
Que quedaba la abraze pero no pude contener mis lagrimas
Las lagrimas y mi mano se aferraba a un vestido que
Con lagrimas moje… que lastima me dio llorar y pudo notar
Que la quiero más que ayer… que la amo más que ayer
Le dije no te vallas ten mi vida, no te pido más pero ella
Me agachaba la mirada para no verme llorar le dije no te
Alejes.nuevamente ten mi vida y maaas pero ya no se
Puede… creo que hay alguien que la hace soñar
(sentimiento jorge)
El torito
Sentimiento colombia
Hay un loco que la espera y se llena de esperanzas
Al soñar que ese soy yo eh sido yo y ya vendrá otra primavera
Luna llena más no imites un mirar que no es igual no tiene igual
Es bella y con luz propia brillo hasta el día que se marcho…
Le dije no te vallas ten mi vida no te pido más
Pero ella me agachaba la mirada para no verme llorar
Le dije no te alejes nuevamente ten mi vida y más
Pero ya no se puede, creo que hay alguien que la hace
Soñar…que la hace soñar
Сәлем... мұнда не істеп жүрсің?
Қай жерде не қалғанын көру үшін келесің
Өмір болғанға дейін мен оған кейін айттым
Бетімнен сүйемін, ол маған сыбырлады, мен де сені сүйдім
Ол бұрылды, мен күшпен не істерімді білмедім
Мен оны құшақтадым, бірақ көз жасымды тыя алмадым
Көз жасым мен қолым сол көйлекке жабысып қалды
Көз жасыммен суландым... жылауым қандай өкінішті болды, сіз байқайсыз
Мен оны кешегіден де жақсы көретінімді... кешегіден де жақсы көретінімді
Мен оған барма, менің өмірімді ал, мен одан басқа сұрамаймын дедім
Мен жылап тұрғанымды көрмеу үшін көзімді төмен түсірдім, мен оған жоқ дедім
Кет.қайта менің өмірім мен мааасым бар бірақ мен енді білмеймін
Болады... Менің ойымша, оның арманын орындайтын біреу бар
(Джорджды сезіну)
Бұқа
колумбиялық сезім
Оны күтіп, үмітке толған жынды бар
Бұл менмін деп армандап, бұл мен болдым, тағы бір көктем келеді
Толық ай плюс бірдей емес көрініске еліктеуге болмайды
Әдемі, кеткен күнге дейін өз нұрымен жарқырайды...
Мен оған барма, өмірімді ал, мен сенен артық сұрамаймын дедім
Бірақ ол менің жылағанымды көрмеу үшін төмен қарады
Мен оған енді кетпе, менің өмірім және т.б. болды дедім
Бірақ бұл енді мүмкін емес, оны жасайтын адам бар деп ойлаймын
Армандау... бұл оның арманына айналдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз