Төменде әннің мәтіні берілген Me Puedo Matar , суретші - Héctor Acosta "El Torito", Bachata Heightz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Héctor Acosta "El Torito", Bachata Heightz
Bachata Heightz:
tu sentimientos te dominan cuando tu me dices que te vas
y reclamas tantas cosas, y me dices que nunca hubo paz
incluso dices que me odias y que no me quieres ver jamas
Torito:
pero de repente todo cambia, te ago falta y me llamas para tras
y todo vuelve ser normal, tengo miedo porque te amo mas
sera un infierno te confieso, si algun dia tu decision sea final
Bachata Heightz:
y ya no se que pasara cuando vea que en verdad te vas
mi corazon no va aguantar, y va dejar de palpitar
y tengo miedo cometer un delito, porque hasta me puedo matar
y tu te vas sin pensar, que hasta me puedo matar (2x)
Torito:
tu sentimientos te dominan cuando tu me dices que te vas
y reclamas tantas cosas, y me dices que nunca hubo paz
incluso dices que me odias y que no me quieres ver jamas
Bachata Heightz:
pero de repente todo cambia, te ago falta y me llamas para tras
y todo vuelve ser normal, tengo miedo porque te amo mas
sera un infierno te confieso, si algun dia tu decision sea final
Torito:
y ya no se que pasara cuando vea que en verdad te vas
mi corazon no va aguantar, y va dejar de palpitar
y tengo miedo cometer un delito, porque hasta me puedo matar
y tu te vas sin pensar, que hasta me puedo matar (2x)
Bachata Heightz:
y ya no se que pasara cuando vea que en verdad te vas
mi corazon no va aguantar, y va dejar de palpitar
y tengo miedo cometer un delito, porque hasta me puedo matar
y tu te vas sin pensar, que hasta me puedo matar (2x)
(Chorus)
que hasta me puedo matar si tu te vas (4x)
Bachata Heightz:
Сіз кететініңізді айтқан кезде сіздің сезімдеріңіз басым болады
Сіз көп нәрсені талап етесіз және маған ешқашан бейбітшілік болмағанын айтасыз
сен тіпті мені жек көретініңді және ешқашан көргің келмейтініңді айтасың
Бұқа:
бірақ кенет бәрі өзгереді, мен сені сағындым, сен маған қайта қоңырау шалдың
және бәрі қалпына келеді, мен қорқамын, өйткені мен сені көбірек жақсы көремін
Бұл тозақ болады, мойындаймын, егер бір күні сіздің шешіміңіз түпкілікті болса
Bachata Heightz:
ал сенің шынымен кетіп бара жатқаныңды көргенде не болатынын білмеймін
жүрегім ұстамайды, соғуын тоқтатады
мен қылмыс жасаудан қорқамын, өйткені мен өзімді өлтіре аламын
ал сен мен өзімді өлтіре аламын деп ойланбастан кетесің (2x)
Бұқа:
Сіз кететініңізді айтқан кезде сіздің сезімдеріңіз басым болады
Сіз көп нәрсені талап етесіз және маған ешқашан бейбітшілік болмағанын айтасыз
сен тіпті мені жек көретініңді және ешқашан көргің келмейтініңді айтасың
Bachata Heightz:
бірақ кенет бәрі өзгереді, мен сені сағындым, сен маған қайта қоңырау шалдың
және бәрі қалпына келеді, мен қорқамын, өйткені мен сені көбірек жақсы көремін
Бұл тозақ болады, мойындаймын, егер бір күні сіздің шешіміңіз түпкілікті болса
Бұқа:
ал сенің шынымен кетіп бара жатқаныңды көргенде не болатынын білмеймін
жүрегім ұстамайды, соғуын тоқтатады
мен қылмыс жасаудан қорқамын, өйткені мен өзімді өлтіре аламын
ал сен мен өзімді өлтіре аламын деп ойланбастан кетесің (2x)
Bachata Heightz:
ал сенің шынымен кетіп бара жатқаныңды көргенде не болатынын білмеймін
жүрегім ұстамайды, соғуын тоқтатады
мен қылмыс жасаудан қорқамын, өйткені мен өзімді өлтіре аламын
ал сен мен өзімді өлтіре аламын деп ойланбастан кетесің (2x)
(хор)
егер сен кетсең мен өзімді өлтіре аламын (4x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз