Dance Of The Robe - Heather Headley, Schele Williams

Aida:

It’s knowing what they want of me that scares me It’s knowing having followed that I must lead

It’s knowing that each person there compares me To those in my past whom I now succeed

But how can whatever I do for them now

Be enough

Be enough

Nubians:

Aida!

Aida!

All we ask of you

Is a lifetime of service, wisdom, courage

To ask more would be selfish

But nothing less will do Aida!

Aida!

Nehebka:

You robe should be golden, your robe should be perfect

Instead of this ragged concoction of thread

But may you be moved by its desperate beauty

To give us new life for we’d rather be dead

Then live in the squalor and shame of the slave

To the dance!

To the dance!

Nubians:

Aida!

Aida!

All we ask of you

All we ask is a lifetime of Service, wisdom, courage

To ask more would be selfish

But nothing less will do Aida!

Aida!

Nubians:

Aida!

Aida!

Aida!

Aida!

Aida!

Aida:

I know expectations are wild and almost

Beyond my fulfillment but they won’t hear

A word of a doubt or see signs of weakness

My nigh on impossible duty is clear

If I can rekindle my ancestors’dreams

It’s enough

It’s enough

Aida: It’s enough Nubians: Aida!

Nubians:

Aida!

Aida!

Aida!

Aida!

Aida!

Aida: It’s enough Nubians: Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Аида:

Мені не қалайтынын біле отырып, мені қорқытады

Бұл жерде әр адамның барлығы мені менің өткеніммен салыстырғанда, мен қазір жетістікке жетемін

Бірақ қазір мен олар үшін не істей аламын?

Жеткілікті болыңыз

Жеткілікті болыңыз

Нубиялықтар:

Аида!

Аида!

Сізден сұрайтынымыз

Қызмет ету мерзімі, даналық, батылдық

Көбірек сұрау өзімдік болмақ

Бірақ Аидадан кем ештеңе шықпайды!

Аида!

Нехебка:

Шапаныңыз алтын болсын, шапан            болсын

Осы жыртылған жіптің орнына

Бірақ оның керемет сұлулығы сізді таң қалдырсын

Бізге жаңа өмір беру үшін біз өлгеніміз үшін

Сосын құлдың азғында және ұятында өмір сүр

Биге !

Биге !

Нубиялықтар:

Аида!

Аида!

Сізден сұрайтынымыз

Біз сұраймыз, қызмет ету мерзімі, даналық, батылдық

Көбірек сұрау өзімдік болмақ

Бірақ Аидадан кем ештеңе шықпайды!

Аида!

Нубиялықтар:

Аида!

Аида!

Аида!

Аида!

Аида!

Аида:

Мен күтулердің жабайы және дерлік екенін білемін

Орындауым                                                                                                             Олар                                   |

Күмәнді білдіретін сөз немесе әлсіздік белгілерін көріңіз

Менің болмайтын  міндеті                                                                                                        Мен                    

Егер мен ата-бабаларыма қайта тірілсе

Жеткілікті

Жеткілікті

Аида: Болды нубиялықтар: Аида!

Нубиялықтар:

Аида!

Аида!

Аида!

Аида!

Аида!

Аида: Нубиялықтар жеткілікті: аа, аа, аа, аа, аа, аа