The night is over - Headline

Let me tell you a dream I have made

Won’t believe me I know

Imagine your whole life turns to nightmare

You sleep but you don t know

I was alone in the dark

When I heard a voice coming from nowhere

The voice was saying something like:

«You will die but before you have to learn «Luckily

Oh the night is over

An I open my eyes and I wake up and cry

Oh the night is over

Won’t you turn on the light

Here I stayed alone in my bed

Frightened by this uncomplete message

Who spoke to me and what for?

I can’t guess

Who talked to me?

I can’t find the answer

It’s like a never ending nightmare

Especially when you’re far from me

The sound of this voice I can t bear

But before you have to learn «Luckily

Be with me and never set me free, no

Won’t you talk to me

Stay with me and never let me sleep alone

Won’t you talk to me?

Сізге жасаған арманымды айтайын

Маған сенбеймін білемін

Сіздің бүкіл өміріңіз қорқынышты түске айналатынын елестетіп көріңіз

Сіз ұйықтайсыз, бірақ білмейсіз

Мен қараңғыда жалғыз қалдым

Мен дауысты естігенде, еш жерде келе жатқанда

Дауыс былай деді:

«Сіз өлесіз, бірақ  үйренуіңіз керек «Бақытымызға орай

О, түн бітті

Мен көзімді  аштым        оян      жылап                    көз            оян      жылап        жылаймын  

О, түн бітті

Жарықты қоспайсыз ба?

Мұнда мен төсегімде жалғыз қалдым

Бұл аяқталмаған хабардан қорқады

Менімен кім айтты және не үшін?

Мен болжа алмаймын

Менімен кім сөйлесті?

Мен жауабын таба алмаймын

Бұл бітпейтін қорқынышты түс сияқты

Әсіресе сен менен алыс болғанда

Бұл дауыстың дыбысына шыдай алмаймын

Бірақ    үйрену керек «Бақытты болыңыз

Менімен бол бол және мені ешқашан босатпа, жоқ

Менімен сөйлеспейсің бе?

Менімен бірге бол, ешқашан мені жалғыз ұйықтауға рұқсат бермеймін

Менімен сөйлеспейсіз бе?